ルリドラゴン ・ Ruri Dragon 🐲 (Absolute Beginner Book Club)

[TobiasW]

@Gorbit99

it’s a quick and easy way of getting others to double check your thought process

It’s a ton of work for others to look through and correct though, since they basically also have to translate it.

And I thought @downtimes answer back in 夜カフェ was on point there:

@downtimes

Translating between two languages and understanding in one language are two different skill sets in my mind.
I mean if it is fun for you, go for it. But trying to find a suitable translation might slow yourself down more than it will benefit you. Personally I gain more by focusing on the sentences where I feel like I don’t get a specific grammar usage or phrasing and try to break these parts or whole sentences down with the help of the book club.

(To me, transcribing everything seems to be similarly more work than you get out of it, but your mileage may vary.)