Visualizing kanji data

mmmh there’s this work here:

but it’s by mora not by reading. am curious as well. let’s see if someone replies.