Thursday September 18 2025 Content Updates

Kanji

(5) - Updated the reading mnemonic.

(13) - Changed the radical combination from Sun (1) and Stand (2) to Sun (1) and Sound (11), updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic.

(15) - Updated the meaning mnemonic.

(17) - Added (10) to the visually similar kanji list.

(18) - Added (7) to the visually similar kanji list.

(21) - Updated the reading mnemonic and reading hint.

(33) - Updated the reading mnemonic and reading hint.

(33) - Updated the meaning mnemonic, meaning hint, reading mnemonic, and reading hint.

(48) - Updated the meaning mnemonic, meaning hint, reading mnemonic, and reading hint.

(48) - Added (59) to the visually similar kanji list.

(52) - Updated the reading mnemonic.

(52) - Updated the meaning mnemonic, meaning hint, reading mnemonic, and reading hint.

(54) - Updated the meaning mnemonic and meaning hint.

(59) - Updated the reading mnemonic and reading hint.

(59) - Added “unskilful” to the allow list.

(60) - Updated the meaning mnemonic.

Vocabulary

出る (2) - Updated the meaning explanation and reading explanation.

夕べ (2) - Fixed a typo in the meaning explanation.

上手 (2) - Added “skilful” to the allow list.

下手 (2) - Added “unskilful” to the allow list.

中止 (3) - Changed the primary meaning to “cancellation”, moved “suspension” to be an alternative meaning, and updated the meaning explanation.

出す (5) - Updated the meaning explanation and reading explanation.

空車 (5) - Added からぐるま, あきぐるま, and むなぐるま to the warning list, added “empty car” and “empty vehicle” to the allow list, and updated the meaning explanation.

上手い (5) - Added “skilful” to the allow list.

究明 (8) - Updated the meaning explanation.

作業 (10) - Updated the reading explanation.

農民 (10) - Added “farming class” as an alternative meaning, added “peasantry,” “agricultural class,” and “agricultural peasantry” to the allow list, updated the meaning explanation, and added four context sentence translations.

仲間 (11) - Updated the reading explanation.

伝える (11) - Changed the primary meaning to “to convey”, moved “to transmit” to be an alternative meaning, updated the meaning explanation and reading explanation, added one common word combination, and added two context sentence translations.

別々 (11) - Moved “separately” to be an alternative meaning, added “separate” as the primary meaning, moved “individually” to the allow list, added “individual,” “respective,” and “respectively” to the allow list, added “different” and “differently” to the warning list, and updated the meaning explanation.

明後日 (14) - Updated the reading explanation and two common word combinations.

不器用 (15) - Added “unskilful” to the allow list.

不味い (17) - Added “unskilful” to the allow list.

落書き (18) - Moved “graffiti” to be an alternative meaning, added “doodling” as the primary meaning, moved “scribble” and “sketch” to the allow list, added “scribbling” as an alternative meaning, added “scrawling” and “sketching” to the allow list, added “write” and “writing” to the warning list, and updated the meaning explanation.

流石 (19) - Updated the reading explanation.

説明書 (19) - Added “instruction manual” as the primary meaning, added “user guide” as the alternative meaning, moved “written instruction” to the allow list, added “instructions,” “manual,” “written instruction,” “user manual,” “instruction book,” “instruction booklet,” “guidebook,” “how-to guide,” “owner’s manual,” and “usage guide” to the allow list, and updated the meaning explanation.

乱れる (19) - Added “to put in disarray” to the block list.

急増 (21) - Added “sudden decrease,” “decreasing suddenly,” “sharp decrease,” “decrease rapidly,” “decreasing rapidly,” “rapid decrease,” and “decrease suddenly” to the block list.

割る (23) - Added “to print” and “to print something” to the block list.

誘う (29) - Updated the reading explanation.

居眠り (29) - Updated the reading explanation.

未婚 (30) - Added “married” to the block list.

華美 (31) - Moved “splendour” and “pomp” to the allow list, added “ostentation” as an alternative meaning, added “gorgeousness,” “showy beauty,” “lavish,” “lavishness,” “ornate,” “opulent,” “opulence,” “extravagant,” “extravagance,” and “ostentatious” to the allow list, and updated the meaning explanation.

華やか (31) - Moved “showy” and “glamorous” to the allow list, changed the primary meaning to “bright and showy”, added “festive” as an alternative meaning, added “bright,” “brightness,” “gorgeousness,” “glam,” “liveliness,” and “vibrant” to the allow list, added “showiness” to the warning list, and updated the meaning explanation.

(31) - Updated one context sentence translation.

散歩 (31) - Updated three context sentence translations.

内偵 (31) - Moved “scouting,” “scout,” and “reconnaissance” to the warning list, added “secret investigation” as the primary meaning, added “undercover investigation” as an alternative meaning, and added “investigate in secrete,” “investigating in secrete,” “investigating secretly,” and “confidential investigation” to the allow list, and updated the meaning explanation.

散歩する (33) - Updated four context sentence translations.

献金 (36) - Added three new context sentence translations.

(38) - Updated the reading explanation.

受託 (38) - Added “undertake” as an alternative meaning, added “undertaking,” “be trusted,” “being trusted,” and “entrusted” to the allow list, added “accept,” “accepting,” and “acceptance” to the warning list, updated the meaning explanation, and added three context sentence translations.

(39) - Updated the meaning explanation, and added three context sentence translations.

片〜 (39) - Updated one context sentence translation.

内堀 (40) - Updated the reading explanation.

包む (41) - Added “to wrap up” and “to envelop” as alternative meanings, added “to wrap something,” “to envelop something,” “to wrap up something,” “to wrap something up,” “to bundle up,” “to bundle up something,” “to bundle something up,” “to shroud,” “to shroud something,” “to engulf,” and “to engulf something” to the allow list, added “to do up,” “to cover,” “to conceal,” “to hide,” “to enclose,” “to sheath,” “to do up something,” “to do something up,” “to cover something,” “to conceal something,” “to hide something,” “to enclose something,” and “to sheath something” to the warning list, updated the meaning explanation, and added three context sentence translations.

二泊 (42) - Changed the primary meaning to “two-night stay”, moved “two night’s stay” to the allow list, added “staying for two nights” as an alternative meaning, added “two nights stay,” “two nights’ stay,” “2 nights stay,” “2 nights’ stay,” “2 night stay,” and “staying for 2 nights” to the allow list, and updated the meaning explanation.

衣装 (42) - Moved “outfit” to the allow list, added “stage outfit” as an alternative meaning, added “garment,” “special costume,” “special outfit,” “stage outfits,” and “stage costumes” to the allow list, and updated the meaning explanation.

旨い (43) - Added “skilful” to the allow list.

(45) - Moved “chime” to the allow list, added “peal” to the allow list, added “gong’ to the warning list, updated the meaning explanation, and added three context sentence translations.

蓄える (48) - Moved “to store up” to the primary meaning, added “to build up” as an alternative meaning, moved “to lay in stock” to the allow list, moved “to grow a mustache” to the allow list, updated the meaning and reading explanations, added new patterns of use and common word combinations, and added three context sentences.

巧い (50) - Added “skilful” to the allow list.

巧妙 (50) - Added “skilful” to the allow list.

稚拙 (59) - Added “unskilful” to the allow list.

8 Likes