Exactly. For me the most annoying thing is switching reading (kun-on) and then also switching memonig – everything goes out of the window. (using DoubleCheck makes it slightly less annoying but still)
I would suggest commenting in the linked topic to indicate to WaniKani team that it’s something that is really desired…