๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read Japanese Every Day Challenge - Spring 2024 ๐ŸŒธ๐Ÿก๐ŸŒฑ

8th may

back to ใ‚ฌใƒชใƒฌใ‚ช and most of the way through case 1 now, one more push and iโ€™ll definitely be done. pretty sure iโ€™ve got a good idea of the how of this one, just waiting for clarification of why. the banter between ่‰่–™(ใใ•ใชใŽ) and ๆนฏๅท(ใ‚†ใŒใ‚) is good fun.

todayโ€™s nhk article was this one (nandenan article), plus the entries on ใ‚ใ‘ใŒใชใ„ and ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

words that stood out

ไธญ็“ถ(ใกใ‚…ใ†ใณใ‚“) - medium-sized bottle (usu. of beer)
ๅฎ™ๅŠ(ใกใ‚…ใ†ใฅ)ใ‚Š - hanging in midair, suspended in midair
ๅญซ่ซ‹(ใพใ”ใ†)ใ‘ - sub-sub contractor. as part of a pun with ๆ›พๅญซ(ใฒใพใ”)่ซ‹(ใ†)ใ‘ as like sub-sub-sub contractor
้ ญ(ใ‹ใถใ‚Š)ใ‚’ๆŒฏ(ใต)ใ‚‹ - to shake oneโ€™s head (in denial)

18 Likes