Names of radicals that make no sense

Afaik, that one (母) originally represented the breasts of a woman (made rectangular and rotated by 90 degrees over time - a focus that makes sense, since it’s used to write “mother”). So I added “breasts” as synonym, because “drawers” was just silly…


There is an userscript for that… i dont use it so i forgot the name but you should be able to find it on the list of userscripts

1 Like

Ugg, I mis-spelled “Guevara”

I figured. That still doesn’t help me understand what you were talking about.

I use Wanikani override exactly because of this. Once I learn the corresponding kanji it gets confusing to remember the radical’s name.

1 Like

the script is called lesson user synonyms.

1 Like

He WAS a radical communist revolutionary, no?

1 Like

Okay, sorry for making you explain the joke.

I don’t read the mnemonics anymore, so i just assumed he shows up here.

1 Like

No, and I should have saved it for a campfire thread, sorry everyone, it was late and I wasn’t thinking.

Where’s this userscripts?

How are you getting on without mnemonics? I realised today that I don’t bother with them either… I guess this means I’m doing an expensive version of Anki :joy: but I feel like things are sticking better this time around than the last time I tried (of course this could be because I already learned this stuff once and my general Japanese vocal is significantly better than when I joined WK).

I did use mnemonics, the first time I went through WK to level 60.

After I reset, I don’t use them, because most of the time I just already remember the items.

Ah okay, so it’s a victory lap! Do you see any major harm in my approach? I suppose people learn by rote and this is a more methodical version of that… but maybe I’m not getting the most out of the service… but everyone learns in their own way…

You know what? Maybe this is for me to figure out :relaxed:

For the specific Userscript we’re talking about click here

There’s also a compilation of all the userscripts available here

There are instructions on how to install and use userscripts here

1 Like

@wk, you’re radicals are, like, not hanzu, so um…stop disrespecting the poor man…

(p.s. wk please give me 5 lifetime subscriptions so I can do wk 5 more times)

Sorry, you’re only the 998,473rd person to complain about radicals. Getting close, though!


By my calculations I should complain in roughly 7 and a half minutes.

See you then!


I don’t use “radicals” to learn. I see if I can break down the kanji into smaller kanji that make up it’s parts, like 親 for example, and for some reason, the old names I used when I went through Heisig still stick around, so that’s 2 tools… and for the readings, knowing that “ah, that’s 直 from 直接” does the trick for me.

Oh, like… These? :slight_smile:


Which is precisely what WK uses as “radicals” after the first few levels :stuck_out_tongue:
Simpler kanji can only be broken down into non-kanji components (which would be the “real” radicals).