How to know if a letter is used for extension or starting another word?

Read kids’ books until you’re ready for more advanced material. Kids’ books split the sentences up, so it’s much easier to read. Then, as your Japanese gets better, you’ll move onto more advanced stuff. Well, that’s my plan anyway!