But you can only be logged into one account at once and consequently, only access the books from one account at once, unless you use some sort of tool for removing DRM.
More about setting up Japanese account is in this post.
I’m also trying to mention it in as many places possible - built-in Kindle dictionary sorta sorta sucks with conjugations. At first, I was really off-put by this. But custom dictionaries are doing much better job, I personally recommend this one: Amazon | JMdict Japanese-English Dictionary (English Edition) [Kindle edition] by Electronic Dictionary Research and Development Group, Fonseca, J. | Reference | Kindleストア
It won’t work on PC app, though, I don’t know why.
It was fine on Android and obviously it is fine on physical Kindle.
EDIT: I just noticed now it doesn’t work properly on Android, too. I could’ve sworn it did, but now I can’t tell if I remember it wrong or some update broke it. I still prefer using it for physical Kindle.
random thoughts about physical vs digital
I like… looking at physical copies. I like hugging and caress physical copies. But I don’t like reading physical copies.
But I have eyesight problems, so dictionaries aside, I really appreciate the big font and good lighting in any conditions.
Also I’m constantly struggling with having the physical books open properly without damaging the spine. When I was younger, I just assumed that spine has to be sacrificed for the sake of my comfort, but now my husband is reaa~lly conscious about the state of the books and he’s making me feel guilty about each crease
I do admit I plan on rebuying some of my favorites which I read on Kindle for collection/room decoration purposes. But it won’t be much. And I don’t have that much space for new books, either.
And I do admit I also have a tendency of sub-consciously clenching and rubbing my fingers on the thing I’m reading. I already damaged one Kindle case in just a few months by it. If I’m trying to control it, I just become tense and reading is less fun. I prefer to exchange cases regularly and just let myself relax my body.
Oh yes, she does