猫がたくさんいる🐈🐈

[elynchbell]

I recently learnt the phrase 猫の手も借りたい which means to be extremely busy or literally I’d even want the help of a cat. There’s also 猫舌 - cat’s tongue or to have an aversion to hot foods.

Any other cat related idioms that people can think of?

[Belthazar]

猫に小判 = gold coins to a cat = pearls before swine
猫の額 = a cat’s forehead = a very small area
猫も杓子も = even the cat and the bamboo ladle = everyone and their dog
猫背 = cat-back = hunchback
猫の子一匹いない = not even a single kitten = completely deserted

Umm… 猫耳?