Thank you so much!
Somewhere, at the back of my mind, I kind of felt I might know this from somewhere else too. Got it! Chapter 53 of Yotsuba, in vol.8. Yotsuba and gang certainly know how to look after a house while dad’s away!
Thank you @ChristopherFritz!