๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Spring 2023 ๐ŸŒธ๐ŸŒท๐ŸŒผ

Apr 20, Thu of Week 4 of Spring Q2 2023 :cherry_blossom:

  • ๅ››ๆœˆใฏๅ›ใฎๅ˜˜ Vol.1 Ch.1-2

I have this lying in my Bookwalker for a while, so itโ€™s time.

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ
Words of the day
  • ใƒ‹ใƒžใƒ‹ใƒž(.) = (on-mim) grinning. Probably like ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒค.
  • ใ‚ฎใ‚ฟใ‚ฎใ‚ฟ(.) = (on-mim) thoroughly beaten to pulp / oily; greasy
  • ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒใƒƒใƒˆ(.) = castanets, a percussion instrument
  • ใ‚นใƒ‘ใƒƒใƒ„(.) = spats, leggings (leg attire)
  • ใƒฌใ‚ฎใƒณใ‚น(.) = leggings (leg attire)
  • ใ‚ณใƒƒใƒšใƒ‘ใƒณ(.) = an oblong-shaped white bread similar to an American hot dog bun
  • ใƒ“ใƒณใ‚ฟ(.) = slap on the cheek = ใƒ”ใƒณใ‚ฟ
  • ใชใ‚“ใŸใ‚‹ = what (e.g. โ€œwhat rudenessโ€) = ไฝ•(ใชใ‚“)ใจใ„ใ† / ไฝ•(ใชใ‚“)ใงใ‚ใ‚‹
  • ใ—ใŒใฟใคใ(.) = to cling on to. I also think of ใ™ใŒใ‚‹.
  • ใ‹ใŸใ™ = to tidy = ็‰‡(ใ‹ใŸ)ใ™ = ็‰‡ไป˜(ใ‹ใŸใฅ)ใ‘ใ‚‹
  • ่ฆ‹(ใฟ)ใจใ‚Œใ‚‹ = to be fascinated by. Also thinking of ๆƒš(ใป)ใ‚Œใ‚‹ and ๆƒน(ใฒ)ใ‹ใ‚Œใ‚‹.
  • ่ฆ–้‡Ž(ใ—ใ‚„)ใซๅ…ฅ(ใ„)ใ‚Œใ‚‹ = to eye the possibility of; to consider
  • ๅˆ(ใ‚)ใ„ใฎๆ‰‹(ใฆ)ใ‚’ๆ‰“(ใ†)ใค = to make a gesture or say something during an interlude. A variant of ๅˆ(ใ‚)ใ„ใฎๆ‰‹(ใฆ)ใ‚’ๅ…ฅ(ใ„)ใ‚Œใ‚‹.
  • ่„‡็›ฎ(ใ‚ใใ‚)ใ‚‚ๆŒฏ(ใต)ใ‚‰ใš = without looking aside
  • ้š…(ใ™ใฟ)ใซ็ฝฎ(ใŠ)ใ‘ใชใ„ = crafty and knowing = ๆŠœ(ใฌ)ใ‘็›ฎ(ใ‚)ใŒใชใ„
  • ๅกตๅ–(ใกใ‚Šใจ)ใ‚Š = a dustpan. ๅกต(ใกใ‚Š) is dust.
  • ใŠใ—ใฉใ‚Šๅคซๅฉฆ(ใตใ†ใต) = a couple who are always together, like a pair of mandarin ducks = ้ด›้ดฆๅคซๅฉฆ(ใŠใ—ใฉใ‚Šใตใ†ใต)
  • ๅค‰(ใ‹)ใ‚ใ‚Š่บซ(ใฟ) = change of attitude; feint and dodge
  • ้šๅˆ†(ใšใ„ใถใ‚“)ใช = terrible
  • ๅคงไปฐ(ใŠใŠใŽใ‚‡ใ†) = exaggerated
  • ็ ดๅคฉ่’(ใฏใฆใ‚“ใ“ใ†) = unheard-of = ๅ‰ไปฃๆœช่ž(ใœใ‚“ใ ใ„ใฟใ‚‚ใ‚“) = ๆœชๆ›พๆœ‰(ใฟใžใ†). On reading throws me off guard. The meaning comes from cutting through ๅคฉ่’(ใฆใ‚“ใ“ใ†), which is a wasteland, like ่’้‡Ž(ใ“ใ†ใ‚„).
    • ่’ๅคฉ(ใ“ใ†ใฆใ‚“) is stormy weather. I donโ€™t think it is related.
  • ๅ‹ฒ็ซ (ใใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†) = a conferred medal
  • ่„‡ๅฝน(ใ‚ใใ‚„ใ) = a supporting role
  • ๅผ•(ใฒ)ใ็ซ‹(ใŸ)ใฆๅฝน(ใ‚„ใ) = a role to make someone else standoff
  • ๅŒๆ–น(ใใ†ใปใ†) = both parties
  • ไบŒ้‡ๅฅ(ใซใ˜ใ‚…ใ†ใใ†) = instrumental duet
  • ๅ”ๅฅๆ›ฒ(ใใ‚‡ใ†ใใ†ใใ‚‡ใ) = concerto, a composition of orchestra and soloist
  • ไผดๅฅ(ใฐใ‚“ใใ†) = musical accompaniment
  • ่ญœ้ข(ใตใ‚ใ‚“) = musical score
  • ้ต็›ค(ใ‘ใ‚“ใฐใ‚“) = keyboard part. Well, itโ€™s not ็œ‹ๆฟ(ใ‹ใ‚“ใฐใ‚“).
  • ็Œฎๅ‘ˆ(ใ‘ใ‚“ใฆใ„) = a dedication for. Second Kanji in Level 54, e.g. ่ดˆๅ‘ˆ(ใžใ†ใฆใ„).
  • ไธ€ๆฌกไบˆ้ธ(ใ„ใกใ˜ใ‚ˆใ›ใ‚“) = first-stage preliminary contest. ไบˆ้ธ(ใ‚ˆใ›ใ‚“) is also preliminary contest.
  • ็›ฒๅพ“(ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚…ใ†) = blind obedience. A similar sounding is ็Œ›็ฃ(ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚…ใ†) = a ferocious beast.
  • ็ฒ’ๆƒ(ใคใถใžใ‚)ใ„ = uniform excellence
  • ็ฃๅŒป(ใ˜ใ‚…ใ†ใ„) = a vet; veterinarian
  • ่ฝไบบ(ใŠใกใ†ใฉ) = defeated soldier fleeing the enemy. One more to the ไบบ((ใ†)ใฉ) series.
  • ่—ฉไธป(ใฏใ‚“ใ—ใ‚…) = land owner; feudal lord; daimyo (ๅคงๅ(ใ ใ„ใฟใ‚‡ใ†))
18 Likes