๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Spring 2023 ๐ŸŒธ๐ŸŒท๐ŸŒผ

Apr 10, Mon of Week 3 of Spring Q2 2023 :cherry_blossom:

I wonder about the optimal physical book size / thickness. Anything with least stress.

  • ใ†ใ‚‰ใ‚‰่ฟท่ทฏๅธ– Vol.5 (75-100%)

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ : ไบŒไบบใฎ็™ฝ็š‡

More complex controls than the previous installment.

Words of the day
  • ใ„ใคใซใชใ(.) = unusually; more than ever before
  • ใ‚ใ–ใจใ„ = cunning; pushy. Feels like an ไบœ(ใ‚) way that is also ่ก(ใ•ใจ)ใ„.
  • ็™’(ใ„)ใˆใ‚‹ = to recover. I realized about ็™’(ใ„)ใ‚„ใ™, but fail to guess a reading for this one.
  • ๅฑ (ใปใต)ใ‚‹ = to slaughter. Has Furigana. With the same theme, ๅฑ ็•œ(ใจใกใ), ย  ๅฑ ๆฎบ(ใจใ•ใค)
  • ไธป็ซ‹(ใŠใ‚‚ใ )ใฃใŸ = leading (personnel)
  • ็”Ÿ(ใ„)ใๆง˜(ใ–ใพ) = way of living. With Rendaku. There is also ๆญป(ใ—)ใซๆง˜(ใ–ใพ).
  • ็ด…็™ฝ่ฉฆๅˆ(ใ“ใ†ใฏใใ˜ใ‚ใ„) = contest between two groups. With Rendaku.
  • ็†พ็ซ(ใŠใใณ) = glowing charcoal; glowing remains of burnt firewood. The Kanji also seen in ็†พ(ใŠใ“)ใ™ and ็†พ็ƒˆ(ใ—ใ‚Œใค).
  • ๅธธไบบ(ใ˜ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚“) = average person. Rhyme with ๅค‰ไบบ(ใธใ‚“ใ˜ใ‚“).
  • ่‡ช้‡(ใ˜ใกใ‚‡ใ†) = self-esteem / self-care / taking caution
  • ไผ‘ๅˆŠ(ใใ‚…ใ†ใ‹ใ‚“) = suspension of publication
  • ๅนดๅข—(ใจใ—ใพ) = middle-aged woman, i.e. relatively old. ๅนด(ใจใ—) + ๅข—(ใพ)ใ—, perhaps.
19 Likes