๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Winter 2023 โ˜ƒโ„

Jan 22, Sun of Week 4 of Winter Q1 2023 :snowman::snowflake:

  • ใฏใŸใ‚‰ใ็ดฐ่ƒž Black Vol.3 Ch.15-17 (end volume)

Reunion, of both bad and good.

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ
Interesting words
  • ใƒใƒฃใƒฉ = canceling (a debt)
  • ใฟใ‹ใ˜ใ‚(.) = management; supervision. No Kanji in context, nor in IME.
  • ใปใใ‚Œใ‚‹ = to be relaxed. Kanji form is ่งฃ(ใปใ)ใ‚Œใ‚‹.
  • ใ™ใ‹ใ•ใš = without a momentโ€™s delay. Kanji form is ้€(ใ™)ใ‹ใ•ใš.
  • ใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉ(.) = power harassment; harassment from a position of power = ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒใƒฉใ‚นใƒกใƒณใƒˆ
  • ใƒŽใƒใƒŠใƒผใƒซ(.) = nonenal; non-2-enal. A C9 aldehyde (-al) with a double chain at 2nd position (-2-en)? A chemical responsible for kareishลซ (ๅŠ ้ฝข่‡ญ(ใ‹ใ‚Œใ„ใ—ใ‚…ใ†), Old person smell).
  • ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ (.) = claim; customer complaint
  • ใ‚„ใถใ•ใ‹ใงใชใ„ = willing to do (not reluctant at all). Kanji form is ๅ(ใ‚„ใถใ•)ใ‹ใงใชใ„
  • ไธ€ไป‹(ใ„ใฃใ‹ใ„) = merely a โ€ฆ
  • ๅน(ใต)ใฃๅˆ‡(ใ)ใ‚‹ = to get over lingering attachment
  • ใ—ใ‚ƒใกใปใ“ๅผต(ใฐ)ใ‚‹ = to stiffen (ceremonious). Full Kanji form is ้ฏฑๅผต(ใ—ใ‚ƒใกใปใ“ใฐ)ใ‚‹, and Shachihoko is a mythical sea creature.
  • ่‹ฆใ€…(ใซใŒใซใŒ)ใ—ใ„ = being disgusted; unpleasant
  • ๆผ‰(ใ™)ใ = paper-making. ๆผ‰(ใ™)ใ็ด™(ใ‹ใฟ) in context.
  • ้”็ญ†(ใŸใฃใดใค) = good handwriting; skillful handwriting
  • ๅŽŸไพก(ใ’ใ‚“ใ‹) = cost price; original price without profit
  • ๅๆฎ‹ๆƒœ(ใชใ”ใ‚ŠใŠ)ใ—ใ„ = reluctant to part. ๅๆฎ‹(ใชใ”ใ‚Š) = relics; vestiges
  • ๆ†‚(ใ†)ใ• = gloom; melancholy
  • ๆ‡ๅ…ทๅˆ(ใตใจใ“ใ‚ใใ‚ใ„) = oneโ€™s financial standing = ๆ‡(ใตใจใ“ใ‚) + ๅ…ทๅˆ(ใใ‚ใ„)
  • ๅทฅ้ข(ใใ‚ใ‚“) = devising a trick (ๅทฅๅคซ(ใใตใ†)), esp. to raise money
  • ่ฟ”ๆธˆ(ใธใ‚“ใ•ใ„) = repayment
  • ๆธกๆฅ(ใจใ‚‰ใ„) = imported
  • ไป•ๅ…ฅ(ใ—ใ„)ใ‚Œ = laying in stock
  • ๅ“่–„(ใ—ใชใ†ใ™) = stock shortage
  • ๆธ…ๅ†ฝ(ใ›ใ„ใ‚Œใค) = crystal clear and cool (of water)
  • ๅฑ…ไฝ(ใ„ใš)ใพใ„ = seating posture
  • ็„ก้ชจ(ใถใ“ใค) = unrefined; uncouth
  • ็ฒพๆ‚(ใ›ใ„ใ‹ใ‚“) = masculine
  • ๆฏ›่‰ฒ(ใ‘ใ„ใ‚) = oneโ€™s nature
  • ๆฒฝๅˆธ(ใ“ใ‘ใ‚“) = dignity; public face
  • ่ฟฝ(ใŠ)ใ„้ขจ(ใ‹ใœ) = favorable development of the situation
  • ๆณฃ(ใช)ใ่จ€(ใ”ใจ) = complaint
  • ๆฉŸ่ปข(ใใฆใ‚“) = quick wit
  • ไพ็„ถ(ใ„ใœใ‚“) = still; remain to be. Has a different pitch pattern from ไปฅๅ‰(ใ„ใœใ‚“).
  • ็—…้ญ”(ใณใ‚‡ใ†ใพ) = demon of ill heath
  • ็—‡ๅ€™็พค(ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ†ใใ‚“) = syndrome. ใ‚จใ‚ณใƒŽใƒŸใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚น็—‡ๅ€™็พค(ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ†ใใ‚“) (= economy class syndrome) in context.
  • ้™่„ˆ(ใ˜ใ‚‡ใ†ใฟใ‚ƒใ) = vein (blood vessel). I misread this for a while (ใ‚ธใƒงใ‚ฆ part).
  • ้€€่ท(ใŸใ„ใ—ใ‚‡ใ) = retirement
  • ็šฎ่„‚่…บ(ใฒใ—ใ›ใ‚“) = sebaceous gland. ็šฎ่„‚(ใฒใ—) is skin sebum.
  • ไบบ่บซไบ‹ๆ•…(ใ˜ใ‚“ใ—ใ‚“ใ˜ใ“) = accident (traffic, train) that harms persons (resulting in injury or death)
    • Incidentally, the other day, I heard ไบบ่บซๅฃฒ่ฒท(ใ˜ใ‚“ใ—ใ‚“ใฐใ„ใฐใ„) (= human trafficking).
  • ๆนฏๆฒป(ใจใ†ใ˜) = hot spring cure (e.g. for medical purposes; resorts)
  • ๅ†…่ฃ…(ใชใ„ใใ†) = interior design
  • ็ตก็นฐ(ใ‹ใ‚‰ใ)ใ‚Š = machinery; mechanism
  • ๆ‚ชๆˆฆ่‹ฆ้—˜(ใ‚ใใ›ใ‚“ใใจใ†) = hard fight
  • ่ฆ‹ๆ™ด(ใฟใฏ)ใ‚‰ใ— = an extensive view (e.g. of a city from an observation tower)
  • ้Ÿณไฟกไธ้€š(ใŠใ‚“ใ—ใ‚“ใตใคใ†) = hearing no news; loss of contact
  • ใƒใƒ„ใŒๆ‚ช(ใ‚ใ‚‹)ใ„ = being awkward = ใใพใ‚ŠใŒๆ‚ช(ใ‚ใ‚‹)ใ„
  • ๆ„(ใ„)ใ‚’ๆฑบ(ใ‘ใฃ)ใ™ใ‚‹ = to make up oneโ€™s mind
  • ้€”ๆ–น(ใจใปใ†)ใ‚‚ใชใ„ = wild; outrageous
  • ็ตถ(ใŸ)ใˆ้–“(ใพ)ใชใ„ = incessant; without interruption
  • ไบบๅฟƒๅœฐ(ใฒใจใ”ใ“ใก)ใŒใคใ = to come to oneโ€™s sense; to feel relaxed
  • ไธ€ๆฏ(ใฒใจใ„ใ)ใคใ = to take a breather
  • ็ธ(ใˆใ‚“)ใฏ็•ฐ(ใ„)ใชใ‚‚ใฎ = There is no telling how people are brought together. = ็ธ(ใˆใ‚“)ใฏ็•ฐ(ใ„)ใชใ‚‚ใฎๅ‘ณ(ใ‚ใ˜)ใชใ‚‚ใฎ.

SFX

  • ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Š = heartily
  • ใใ“ใใ“ = hurriedly

Kanji

  • ใ›ใ„ๆ‚(ใ‹ใ‚“)
    • rough; wild; virile
    • ใ‚ซใƒณ
      • ็ฒพๆ‚(ใ›ใ„ใ‹ใ‚“), ย  ย  ๅ‰ฝๆ‚(ใฒใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚“)
    • ๆ‚(ใŠใž)ใพใ—ใ„
23 Likes