๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Winter 2023 โ˜ƒโ„

Feb 12, Sun of Week 7 of Winter Q1 2023 :snowman::snowflake:

  • ใตใ—ใŽใฎๅ›ฝใฎใƒใƒผใƒ‰ Vol.3 Ch.10 - ไผšๆดฅ(ใ‚ใ„ใฅ)้“(ใฉใ†) (start volume)

Beautiful scenery cannot relieve hunger.

  • ใŠใ„ใ—ใ„ใ”ใฏใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ 0-12%

A little straining, but I want to read as far as audiobook Track 1 (28 min). About half (6%) is manageable at a time. Almost no look-up.

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ
Words of the day
  • ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ = small mat for putting drinking cups on
  • ใƒ‰ใ‚ฟใ‚ญใƒฃใƒณ = last minute cancellation. From ๅœŸๅฃ‡ๅ ด(ใฉใŸใ‚“ใฐ)ใงใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ.
  • ใ‚ซใƒ„ใ‚ขใ‚ฒ = extortion for money = ๅ–ไธŠ(ใ‹ใคใ‚)ใ’
  • ้ง†(ใ‹)ใ‚Šๅ‡บ(ใ )ใ™ = to recruit (conscripting for war) = ็‹ฉ(ใ‹)ใ‚Šๅ‡บ(ใ )ใ™. First half takes me by surprise.
  • ๅพด็™บ(ใกใ‚‡ใ†ใฏใค) = conscription; requisition to service
  • ่‹—(ใชใˆ) = seedling; young plant
  • ่พฒ็นๆœŸ(ใฎใ†ใฏใ‚“ใ) = busy farming season. Opposite is ่พฒ้–‘ๆœŸ(ใฎใ†ใ‹ใ‚“ใ).
  • ๅŽปๅ‹ข(ใใ‚‡ใ›ใ„) = castration; neutering
  • ็›ดๆƒ…(ใกใ‚‡ใใ˜ใ‚‡ใ†) = frankly
  • ้›‘ๅฑ…(ใ–ใฃใใ‚‡)ใƒ“ใƒซ = building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
  • ้–“ๅปถ(ใพใฎ)ใณใ—ใŸ = dull; sluggish
  • ้Žฎๅฎˆ(ใกใ‚“ใ˜ใ‚…) = local Shinto deity
  • ๅฃฎ้บ—(ใใ†ใ‚Œใ„) = splendor; glorious
  • ่ฒ ๅ‚ท(ใตใ—ใ‚‡ใ†) = an injury
  • ๅฑฑ้‡Ž(ใ•ใ‚“ใ‚„) = mountain and fields; countryside
  • ้…”็‹‚(ใ™ใ„ใใ‚‡ใ†) = a whim
  • ๆˆๅฐฑ(ใ˜ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚…) = accomplishing; fulfilling. First Kanji with this reading also in ๆˆไป(ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใค).
  • ไธ€ๆ—้ƒŽๅ…š(ใ„ใกใžใใ‚ใ†ใจใ†) = oneโ€™s whole clan; family and followers
  • ่ทฏ้ ญ(ใ‚ใจใ†)ใซ่ฟท(ใพใ‚ˆ)ใ† = to be rendered homeless; to be reduced to beggary
  • ๅฏ„ๅธญ(ใ‚ˆใ›)ใซๅ‡บ(ใง)ใ‚‹ = to appear in a theatre hall

Names

  • ๆˆŠ่พฐๆˆฆไบ‰(ใผใ—ใ‚“ใ›ใ‚“ใใ†) = Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869)
19 Likes