๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Fall 2022 ๐Ÿ๐Ÿ‚

Dec 21, Wed of Week 13 of Fall 2022 :maple_leaf:

  • BU$TAFELLOWS (Ch.1, 2 choices)

I didnโ€™t look up much, compared to a month ago. Perhaps I have improved?

Luckily, I havenโ€™t chosen a wrong choice yet. (I can always rewind anyway.)

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ (a little less than an hour)

Big big capital.

  • Yurucamp Vol.14 Ch.77

Perhaps read once in a while, but I thought about giving up this series before.

I talked about wanting to play games in another thread. Maybe some are not particularly difficult even now. Still, I need to learn vocabularies and Kanji first from other places.

Interesting words
  • ใƒ‰ใƒณใƒ”ใ‚ทใƒฃ = precisely correct
  • ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒก(.) = entertainment
  • ใชใ ใ‚‰ใ‹(.) = gently sloping
  • ใผใ‚„ใ(.) = to complain
  • ใ‚ฟใƒฌใ‚ณใƒŸ = anonymous report to authorities. Come from ๅž‚(ใŸ)ใ‚Œ่พผ(ใ“)ใฟ
  • ใใฃใ‘ใชใ„ = curt; blunt. Kanji form is ็ด (ใ)ใฃๆฐ—(ใ‘)ใชใ„.
  • ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ = even further. From ๆ›ด(ใ•ใ‚‰)ใชใ‚‹.
  • ใ—ใ‹ใจ = certainly. From ็ขบ(ใ—ใ‹)ใจ. Very different from another ใ‚ทใ‚ซใƒˆ.
  • ใคใ‚†็Ÿฅ(ใ—)ใ‚‰ใš = utterly ignorant. From ้œฒ็Ÿฅ(ใคใ‚†ใ—)ใ‚‰ใš, which ้œฒ(ใคใ‚†) also means, not at all (normally, dew; water drop of dew).
  • ๅคงๅ„€(ใŸใ„ใŽ)ใใ†ใซ = heavily; wearily. ๅคงๅ„€(ใŸใ„ใŽ) is stately; ceremonious.
  • ่‹ฅๅนฒ(ใ˜ใ‚ƒใฃใ‹ใ‚“) = a few
  • ้ ญๅ–(ใจใ†ใฉใ‚Š) = (bank) president. Appears to be a case of hidden Okurigana (also Rendaku).
  • ๆ–น่ง’(ใปใ†ใŒใ) = direction; point of the compass
  • ็™บๆณจ(ใฏใฃใกใ‚…ใ†) = placing an order
  • ็ซฏๆœซ(ใŸใ‚“ใพใค) = information access device (e.g. smartphone, tablet) / computer terminal / end portion
  • ๅ‡บ้ ญ(ใ—ใ‚…ใฃใจใ†) = turning oneself in to the police. Also, ่‡ช้ฆ–(ใ˜ใ—ใ‚…).
  • ๅจไฟก(ใ„ใ—ใ‚“) = dignity; prestige. Must protecc
  • ๆŒฝๅ›ž(ใฐใ‚“ใ‹ใ„) = restoration, i.e. of dignity
  • ้‚ช้“(ใ˜ใ‚ƒใฉใ†) = unorthodox method; heresy. Opposite is ๆญฃ้“(ใ›ใ„ใฉใ†).
  • ้–ขไธŽ(ใ‹ใ‚“ใ‚ˆ) = participation
  • ๅฟŒ้ฟ(ใใฒ) = evasion
  • ้ป™็ง˜(ใ‚‚ใใฒ) = keeping silent
  • ็—›ๅฟซ(ใคใ†ใ‹ใ„) = gratifying; intensely pleasurable
  • ๆ‚ชๅพณ(ใ‚ใใจใ) = immorality. I keep forgetting this one, bad + good (or virtue) is actually bad.
  • ไผ็ฅจ(ใงใ‚“ใดใ‚‡ใ†) = voucher
  • ๅๅˆบ(ใ‚ใ„ใ—) = business card
  • ่ขซๅ‘Š(ใฒใ“ใ) = the accused. Indeed, ๅ‘Šใ‚‰ใ›ใŸ่ขซๅฎณ่€….
  • ่ตท่จด(ใใ) = prosecution; accusation
  • ๅธๆณ•(ใ—ใปใ†) = administration of justice
  • ่ฆๅกž(ใ‚ˆใ†ใ•ใ„) = fort; stronghold
  • ๆ‰ถๆŒ(ใตใก) = allowances
  • ้›‘ๅคš(ใ–ใฃใŸ) = miscellaneous
  • ๅ–งๅ™ช(ใ‘ใ‚“ใใ†) = turmoil. Also, ๅ–ง้จ’(ใ‘ใ‚“ใใ†). First Kanji is from ๅ–งๅ˜ฉ(ใ‘ใ‚“ใ‹).
  • ็ฅ็ฅญ(ใ—ใ‚…ใใ•ใ„) = a celebration. The context is ็ฅ็ฅญใฎๆ—ฅ(ใฒ) = ็ฅ็ฅญๆ—ฅ(ใ˜ใค).
  • ๆญ“ๅพ…(ใ‹ใ‚“ใŸใ„) = warm reception
  • ๆ…ฐๅฎ‰(ใ„ใ‚ใ‚“) = relaxation
  • ๅ‰ๆ–น(ใœใ‚“ใฝใ†) = ahead
  • ็ฅญๅฃ‡(ใ•ใ„ใ ใ‚“) = altar
  • ็ฅญไบ‹(ใ•ใ„ใ˜) = sacred rites
  • ๆ–ฝๆ”ฟ(ใ—ใ›ใ„) = administration
  • ๅพกไธ–(ใฟใ‚ˆ) = reign. Also, ๅพกไปฃ(ใฟใ‚ˆ).
  • ๅไปฃ(ใฟใ‚‡ใ†ใ ใ„) = proxy; representative
  • ๅ‡บไป•(ใ—ใ‚…ใฃใ—) = to enter the service
  • ้–€่ก›(ใ‚‚ใ‚“ใˆใ„) = gatekeeper
  • ่Ž็ธฎ(ใ„ใ—ใ‚…ใ) = withering; shriveling
  • ๅฐ็ซ (ใ„ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†) = seal; stamp. Compare, ๅฐ่ฑก(ใ„ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†) = impression.
  • ็„กๅžข(ใ‚€ใ) = pure; innocent
  • ๅœŸๅก€(ใฉใธใ„) = mud wall
  • ไธ้‡(ใฆใ„ใกใ‚‡ใ†) = polite. Somewhat like ไธๅฏง(ใฆใ„ใญใ„), perhaps.
  • ๅˆ†ๅŽš(ใถใ‚ใค)ใ„ = bulky. Short ๅˆ†(ใถ).
  • ๆš—็คบ(ใ‚ใ‚“ใ˜) = suggesting. Probably like ็คบๅ”†(ใ—ใ•).
  • ๅผฅๆ „(ใ„ใ‚„ใ•ใ‹) = prosperity
  • ๅคงๅ†…่ฃ(ใ ใ„ใ ใ„ใ‚Š) = greater palace. The small version is ๅ†…่ฃ(ใ ใ„ใ‚Š), where ใ ใ„ is an alternate Onyomi for ๅ†….
  • ๅงซๅพกๅญ(ใฒใ‚ใฟใ“) = imperial princess
  • ้€š่กŒไบบ(ใคใ†ใ“ใ†ใซใ‚“) = passerby; pedestrian
  • ๅ…ฅๅ›ฝ่€…(ใซใ‚…ใ†ใ“ใใ—ใ‚ƒ) = immigrant
  • ้ชจไผๅฐŽ(ใ“ใคใงใ‚“ใฉใ†) = bone conduction
  • ๅปบ็ฏ‰็‰ฉ(ใ‘ใ‚“ใกใใถใค) = a building; a structure
  • ่จญ(ใ—ใคใ‚‰)ใˆใ‚‹ = to provide
  • ๅฅ‰(ใŸใฆใพใค)ใ‚‹ = to offer
  • ่จ€็ฅ(ใ“ใจใป)ใ = to congratulate; to wish someone well
  • ้ค(ใกใ‚Šใฐ)ใ‚ใ‚‹ = to stud; to inlay. Can also be seen as ๆ•ฃ(ใก)ใ‚Šใฐใ‚ใ‚‹, so ๆ•ฃ(ใก)ใ‚‹ + ๅกซ(ใฏ)ใ‚ใ‚‹.
  • ๆคœ(ใ‚ใ‚‰ใŸ)ใ‚ใ‚‹ = to examine, to inspect. ้–“้•ใ„ใŒใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹่ชฟในใ‚‹ใ€‚ๆคœๆŸปใ™ใ‚‹ใ€‚
  • ใใใ‚ŠๆŠœ(ใฌ)ใ‘ใ‚‹ = to pass through. From ๆฝœ(ใใ)ใ‚ŠๆŠœ(ใฌ)ใ‘ใ‚‹.
  • ่กŒ(ใ„)ใไบค(ใ‹)ใ† = to come and go
  • ๆฐ—(ใ)ใ‚’ๆŠœ(ใฌ)ใ = to lose focus
  • ่ฆšๆŸ(ใŠใผใคใ‹)ใชใ„ = uncertain; doubtful. Not the bulk (ๆŸ(ใคใ‹)) you have can recall (่ฆš(ใŠใผ)ใˆใ‚‹)
  • ้ก”(ใ‹ใŠ)ใ‚’็ซ‹(ใŸ)ใฆใ‚‹ = to make someone look good
  • ๅŠฉ(ใŸใ™)ใ‘่ˆน(ใถใญ) = friend in need. Also, ๅŠฉใ‘่ˆŸ.
  • ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…(ใใ‚‡ใ†ใฟใ—ใ‚“ใ—ใ‚“) = being very interested in. Probably similarly to ่ˆˆๅ‘ณๆทฑ(ใใ‚‡ใ†ใฟใถใ‹)ใ„.
  • ๆ„Ÿๅบฆ่‰ฏๅฅฝ(ใ‹ใ‚“ใฉใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใ†) = loud and clear
  • ๅฎŸไบ‹ๆฑ‚ๆ˜ฏ(ใ˜ใคใ˜ใใ‚…ใ†ใœ) = the practical search for the truth
  • ไบ”็ฉ€่ฑŠ็ฉฃ(ใ”ใ“ใใปใ†ใ˜ใ‚‡ใ†) = huge harvest (of five grains)
    • 5 grains are ็ฑณ(ใ“ใ‚) ใƒป ้บฆ(ใ‚€ใŽ) ใƒป ็ฒŸ(ใ‚ใ‚) ใƒป ้ป(ใใณ) ใƒป ่ฑ†(ใพใ‚)
  • ๅฑฑๆตท(ใ•ใ‚“ใ‹ใ„)ใฎ็ๅ‘ณ(ใกใ‚“ใฟ) = all sorts of delicacies

SFX

  • ใ‚ดใƒ†ใ‚ดใƒ† = lavishly; piling over. Also, ใ‚ณใƒ†ใ‚ณใƒ†.
  • ใƒใ‚ฝใƒใ‚ฝ = whispering. From ใผใใ‚Š / ใฝใใ‚Š.

Kanji

  • ๆŒฝ
    • dragging a coffin cart
      • ๆŒฝๅ›ž(ใฐใ‚“ใ‹ใ„), ย  ย  ๆŒฝๆญŒ(ใฐใ‚“ใ‹)
    • grinding with a mortar / a saw
      • ๆŒฝ(ใฒ)ใ่‚‰(ใซใ)
  • ๅžข
    • dirt
    • ๅžข(ใ‚ใ‹)
    • ็„กๅžข(ใ‚€ใ)
16 Likes