🔉 🎙 Listen Every Day Challenge (Summer Edition) 🏖

Jul 30, Sat of Week 5 of Summer :beach_umbrella: 2022

Today’s story is 鏡の中の親父 (:studio_microphone:).

I am not sure about the actual source of this story, but somewhere around 江戸時代.

I kept being unsure about how to pronounce さて.

Story impression

The story ends happily too.

亭主(ていしゅ) is a new vocabulary for me. Some other words have Kanji, like ()(さい)() and 女子(おなご).


The vocabulary extractor from yesterday is updated, but mostly only when run locally (development server), to avoid giving too simple vocabularies. Nonetheless, it probably doesn’t help much for simple articles and most dialogues?

Then, I watched 青春ブタ野郎はバニーガール(bunny girl :rabbit2:)先輩の夢を見ない of 2 episodes (no sub), and continued となりの怪物くん of 1 episode (with JP sub). I believe there might be a value to listening without text immediately following along (parallel text), but other than vocabulary-wise, I might have to pass tests, up to the level, first?

Otherwise, the understanding and coherence/continuity are about how much I let pass without immediate understanding.


Thank @Zakarius, I will put ことばドリル under my watching list. (Actually, any 国語 article may apply.)

10 Likes