呪術廻戦 0 (Jujutsu Kaisen 0)

Japanese Language Book Clubs
24

So, I tried deciphering the chicken scratch/charater info at the end of the chapter and was moderately successful (I think). Though some kanji are still missing and no guarantee on those I found. Maybe someone else got an idea on those.

EDIT: I found a script that let me add furigana. :slight_smile:
憂た is (Okkotsu) Yuuta; somehow it’s changing the kanji when I try to add the furigana.

有本(ありもと) 里香(りか)- 享年(きょうねん)１１

  • ５歳の時、母親が原因？の急？
  • 小技入学(こわざにゅうがく)の２日前、父に登？に連れられ共に行方(ゆくえ)不明となる。一週間後山頂(さんちょう)近くの？？小屋(こや)で里香(りか)だけが？護される。
  • その後？？入院した？院で？？で入院していた憂たと出会い。同じ小学校に復学(ふくがく)。
  • 父親はそのまま失踪(しっそう)、生？不明。
  • 自分の害？自？的で時折？因的に大人でさえ？？るなな言動(げんどう)がみらえた。
  • 里香(りか)そろ？取った父方(ちちかた)の祖母(そぼ)は自分の息子(むすこ)とその事は里香(りか)によって？害されたと強く思(おも)い込(こ)んでいた
  • 憂たに渡(わた)した指輪(ゆびわ)は祖母(そぼ)のタンスから？に持ち出した母の結婚指輪(けっこんゆびわ)。（なのでジンプル）
  • 生前、憂た？妹とは友好関係(ゆうこうかんけい)そ？いていたが死後(しご)怨霊(おんりょう)となってかるは攻撃的(こうげきてき)になり憂たが家族から離(はな)れるキッカケ（切(き)っ掛(か)け）になった。
  • 嫌いなものは憂た以外の人間。（特に？生と？上男？）
  • 大嫌いなものは祖母(そぼ)の作った茄子(なす)の煮浸(にびた)し
  • 憂たが大好き。
3 Likes