Ah ha! Everything falls into place now. You already have an advantage to learn Japanese then as a lot of words were borrowed from Dutch. Case solved. Shannon is from Chicago, I already solved that one. I think Jonapedia is in France somewhere.
This very scientific website says it’s one the cities with the most beautiful women:
Amsterdam (Netherlands)
Women in Netherlands are exceptionally tall, blonde, and beautiful. Many of them are fun and laid-back, often riding past on bicycles with a friendly smile for passers-by. Amsterdam is a hip cultural hub with flocks of these stunning ladies, so it’s the best place in the country to visit.There are plenty of world-class Dutch beauties such as Doutzen Kroes, Famke Janssen, and Lara Stone. Cindy Kimberly is from Amsterdam.
51.
なんであんなていねいな手術『を』したんですか
なんで: why;
あんな: such;
ていねい〔な〕〜な adj. civil, courteous, conscientious;
手術: surgery;
『を』direct object for した, “to do” in the past;
“Why do such a conscientious surgery?”
@YanagiPablo:
Do you remember, you made a post compiling all of the previous days we worked on the manga. I wanted to check how many days it took us for each episode but can’t find it anywhere. Can you tell from the top of your head?