(I totally did not read that I am supposed to send an email kappa)
physics ug here. For the word electron 電子 you have an example sentence: 「ティラノサウルスは、1万電子ボルトの衝撃を受けた」. I was confused when I read it: First of all, Electronvolts is a unit to measure energy, not voltage or anything related to electromagnetism. Secondly, Electronvolts are a very small Unit used in Quantum Mechanics and Particle Physics as Jules are simply too big when talking about individual particles. i.e. 1J = 6,242*10^18 eV.
I understand its supposed to be a reference to Jurassic Park, but this is just nonsensical.