… and it’s a troll. Dagnabbit. I’m not even mad, I’m actually disappointed. I was looking forward to cracking this thing. Sorry to have bothered everyone.
At least we got some closure.
So your uncle was saying nonsense on purpose?
Meh, shogun I ¯\ _ (ツ) _ /¯
Can’t rule out that he thought he was saying “see you soon,” and when he realized he botched it so badly that the scrambled fleet of Japanese learners had no idea what he was saying, he did a “Um… yeah I know it’s gibberish. I was just kidding haha. Can’t believe you fell for it. I was totally joking.
,ԾㅂԾ, I just wanted to see if you knew that it’s gibberish. Haha gee I can’t believe how gullible you are uɯu.”
yes, looks like.
Ah, a save face kind of deal? Interesting, even though I fear that it’s just me falling for it, I could use this to create a nice ignorance cloud around myself.
The fact that there was ‘maki’ in that sentence should have been our first clue…
Well it was a fun goose chase.