☄ Week 14 | ムーミン谷の彗星 | Children's Novel Club

:shooting_star: Welcome to week 14 of ムーミン谷の彗星!:shooting_star:

Previous Week :backhand_index_pointing_left: :backhand_index_pointing_right: Next Week

:seedling: Home thread :seedling:
:seedling: Children’s Novel Club :seedling:

Week 14 May 23
Chapter 9
Pages with text ~19
Ending Line 寝どこの用意をするわ」

Discussion Guidelines

  • Please blur/hide any major events in the current week’s pages (however early they occur), like so:

  • (that’s [spoiler]text here[/spoiler]).

  • If you have a question about grammar, vocab, the story, cultural things or anything else related to the book — ask! There’s no need to be shy. If it’s something you are wondering about, chances are someone else will be thankful you asked first, lots of people enjoy answering questions, you learn something new, and the thread gets more lively. It’s a win-win on all fronts!

Participation Poll
  • I’m reading along!
  • I’m reading at my own pace
  • I’m reading this after the book club has finished
0 voters

I enjoyed this (half) chapter - it felt easier to read than the previous couple. Maybe more “normal life” language and dialogue, and less evocative apocalyptic scenery? And honestly hilarious to imagine. Poor ムーミンパパ!A bathtub! Ouch.

One question

I didn’t quite understand the relevance of the bathtub nearly covering the hole in the cave roof. Did I misread that somehow? I’m trying to imagine how you would use a bathtub to do that. Or was it something about piling stuff up so high that it reached the roof? Or was it not the roof but in fact the cave entrance? Help me out and I’ll go back and reread. Thanks!

Re: bathtub

They couldn’t fit it into the cave so they decided to drag it up the top of the cave and plug the hole there. I supposed it will be useful for blocking meteorite debris.

Ok that makes more sense. I was trying to imagine them doing that from inside the cave and failing.

I’m catching up, and almost to the end of the book!!

I’m so glad Sniff finally found the kitten :face_holding_back_tears: