Hiya, another German native speaker here. I’ve made it a habit to add the German equivalents to every Kanji and vocab item during my lessons. Sometimes I’ll think of the English version first during reviews, sometimes of the other, so I can type in whatever comes to mind first.
I use this userscript to add synonyms during lessons.