I think it’s reasonable to be wary of any extension that wants to see and control as much as tampermonkey. With that said, I eventually decided that it was popular enough that many people more diligent than me would have checked the code and verified that it was safe to use.
I agree with you about the 42+ thing by the way. I find this “joke” to be annoying.