Ugh...help with sentence

Well, I know the words and grammar I guess I’m having ptoblems parcing the meaning together.

For context I asked what is harder for her. High School or College

“うーん
数学とかは応用することが多くて、高校は計算が難しいです
大学は覚えたりレポート書いたりするのが難しいです”

2 Likes

High school or Japanese? Or high school and university?

‘(On the one hand) because maths has many applications, high school has difficult maths. (On the other hand) I need to remember a lot and write a lot of reports, so that makes university difficult.’

I kind of want to add an 一方は in front of both clauses.

4 Likes

High and College. Dumb typos oof

1 Like

Thank you!

1 Like

If Saida’s response solved your problem, you might want to mark it as a solution so others know your problem is solved!

3 Likes

Thank you!