Prev
Home
２０２５年１月６日
Less time today, so it’s a shorter entry, but keeping the streak going:
電車で気を入れますか？
時々、大町に行きます。電車で行ったら、１時間の旅です。たいてい、パソコンを持ちます。半のときには、すごく気を入れます。勉強など、仕事など、たくさんします。他のときには、全く気を入れません！最高の能力か最悪能力だけ、いつも一つです。普通の能力、いつもはないです。試みるの前はどっちのは知らないです。私が眠く時はかかわらなくて、電車が忙しい時もかかわりません。
English Translation
Can you focus on the train?
Sometime, I go to the big city. If I go by train, it’s a one hour trip. Usually I bring my laptop. Half the time, I can really focus. Whether it’s studying, or working, I can do a lot. At other times, I am completely unable to focus. Only the best ability or the worst ability, it’s always one. It’s never my usual ability. Before I try, I don’t know which it is. It doesn’t some to be related to times when I am sleepy, or times when the train is busy.
I did also get some replies to yesterday’s post, which I replied to in Japanese.