🎙 📝 Speak/Write Every Day Challenge (Winter 2023) 🏂 ❄

一月二日

日記

ランチは夫とティールームに行った。
私はハムサンド、 スコーンとロッキー・ロードを食べた。
夫は卵マヨサンド、フルーツスコーンとクルミのケーキを食べた。
本当に美味しかった。
そのティールームにはよく行ったけど最近いかなかったので行くのが嬉しかった。
店員さんは私たちに会うことが喜んでいた。

午後に折り紙をしようとした。
蝶々と三角ボックスを作った。
結果はまあまあと思う。
完璧じゃないでも作るのが楽しんだ。

For lunch my husband and I went to a tea room.
I had a ham sandwich, a scone and Rocky Road.
My husband had an egg mayo sandwich, a fruit scone and a walnut cake.
It was really good.
We used to go to that tea room a lot, but we haven’t been recently, so I was happy to go there.
The waitress was pleased to see us.

In the afternoon, I tried to do origami.
I made a butterfly and a triangle box.
I think the results were ok.
It wasn’t perfect, but I enjoyed making it.

Replies

@alygator
ラーポッキを食べたことがない。美味しそうですよ!

I have never eaten Rabokki. It looks delicious!

I’ll try to remember to include english translations to save you from having to google translate! :grin:
Your writing looks really good so far! This will be my third year of keeping a daily diary, and I still find it tough sometimes and I know I make a lot of mistakes.
Every week I read one of my diary entries with my tutor and she corrects my mistakes, and that has been a really good way for me to improve :slight_smile:

それはいい抱負と思います。整理は大切ですが、難しいですね。

(Home Post)

4 Likes