9月17日
今はちょっと遅いから、書く練習をする。金曜日は翻訳の能力をうまくなるため、勉強計画を立てた。数年前日本語能力試験のN2を合格したけど、文法や単語はあんまり覚えていない。この間、テレビゲーム会社でのロカリゼーションの仕事について読んで、N1の合格は必要条件の一つだということを書いてあったから、N1の項目も勉強したい。予定通りにするのはちょっと下手だけど、一生懸命にやるね。
今はちょっと遅いから、書く練習をする。金曜日は翻訳の能力をうまくなるため、勉強計画を立てた。数年前日本語能力試験のN2を合格したけど、文法や単語はあんまり覚えていない。この間、テレビゲーム会社でのロカリゼーションの仕事について読んで、N1の合格は必要条件の一つだということを書いてあったから、N1の項目も勉強したい。予定通りにするのはちょっと下手だけど、一生懸命にやるね。