今夜は翻訳のクラスのために「耳をすませば」を見て、短いスピーチを書きました。明日は映画の「エッセンス」を発表しなきゃなりません。映画を見て楽しみました。しずくという主人公みたいに、小説を書きたいですが、すっごく難しいです。二、三年書こうとしましたが、まだ完璧じゃないです。はじまりと終わりはまあ大丈夫ですが、繋がりにくいと思っています。でも、最近ショートストーリーの草稿を終わらせて、次は編集しなくちゃなりません。これからも一生懸命にやります！
実は授業がなかったら勉強していました。先生たちに日本語で話しかけましたが、「まだ全部わからない」とか「英語で話すみたいに日本語でも話せたい！」とかよく思いました。
中学校と小学校で働いて、10歳から15歳までの学生でした。
今日は私の働いている会社のパーティーでした。会社の誕生日ですから。同僚たちの家族も来て、楽しかったです。子供たちは馬に乗ったり、遊び場で遊んだり、綿菓子を食べたりしました。私は同僚たちと話して、ケーキを食べました。そして、カードゲームをしたり、たくさん笑ったりしていました。
今日、先生とレッスンをした。
いつもような本当に楽しんだ。
私の仕事と王室の話をした。
そして、「てくる」と「ていく」の使い方を練習した。
@softlyraining
今、ワニカニの初心者の読書クラブは「耳をすませば」を読んでいます。知っていましたか。
先週は最初の週ですのでよろしければ今からでもクラブに入るのが遅くない
@pyr_3
ああ、楽しそうですね。
コロナ以来、私は家で働きます。
私にとって、家で働くのが素敵ですけど時々同僚を会うことが寂しいですよ。
子供の時、『ザ・シムズ2』 や 『おいでよ どうぶつの森』や 『マリオカート』が大好きだったから、よくこのゲームをしていた。すごく楽しかった。今も好きだ！
アドベンチャーゲームやプラットフォーム・ゲームもとても面白いと思っていて、音楽ゲームも大好きだ。
『Cities: Skylines』もとても楽しいで、よくしていた。
でも昨今、よく日本語を勉強していて、あまり時間がない。このためにあまりゲームをしない。
@lucylavelle
そうですか。2020年と2021年に私もよく家で働いていました。今、毎週二三日事務所で働いていて、コロナテストをします。
昨日のパーティーは外側にあって、もちろん皆さんはコロナテストをしました。
夕方、夫と、アッシュというバンドのコンサートに行った。
十代の時にそのバンドは私の好きなバンドの一つだった。
コンサートが本当に楽しんだ。
たくさん好きな歌を歌ったので嬉しいです。
ベーシストが観客の中に入ってきた。
彼は私の隣に立っていたのでとてもエキサイティングでした。
今はちょっと遅いから、書く練習をする。金曜日は翻訳の能力をうまくなるため、勉強計画を立てた。数年前日本語能力試験のN2を合格したけど、文法や単語はあんまり覚えていない。この間、テレビゲーム会社でのロカリゼーションの仕事について読んで、N1の合格は必要条件の一つだということを書いてあったから、N1の項目も勉強したい。予定通りにするのはちょっと下手だけど、一生懸命にやるね。
寝ている時によく夢を見て、時々夢の日記を使います。大人ですが、よく学校の夢を見ます。昨日の夜、夢で同級生とスキーをしました。楽しかったです。
たいてい夢で私は急いでいます。例えば、バス停に走ったり、怪物から逃げたりします。時々悪夢もあって、とても怖いです。
子供の時の夢をあまり思え出せませんが、あの時もよく夢を見たと思います。例えば、時々夢で飛べていたと思います。
@lucylavelle さんはどれが一番好きなアッシュの歌ですか。
今日、たくさんマンガを読んだ。
まずのシャドーハウスの第十五章と第十六章を読んでから、夜カフェの第六章も読んだ。
夕方にピザとチーシーバイトを食べた。
チーシーバイトは本当に美味しかった。
@pyr_3
選ぶことは難しいですよ！たくさん好きな歌があります。
多分、Burn Baby BurnやOrpheusかもしれない…
pyr_3さんもアッシュを知っていますか？
今日インターネットでクラスメートに会って調べました。すごく楽しかったです！好きな先生とかコースを取った理由について話しかけました。皆さんは次のコースも取りたいらしいです。私も取りたいですが、午前12時半からほとんど午前3時まで行われますから、ちょっと心配しています。でも、日本に住んでいるクラスメートはもしアメリカに住んでいる私たちが寝ちゃったら、起こされてくれると約束してくれました。 
近代的な電子機器はすごいですね。子供の時、ノキアの電話を使っていて、ストレージは1MBでした。今の電話がとてもよくなりましたね。スマホの画面が大きくなりました。今の電話のほうが1990年代と2000年代のより便利で、スマホでインタネットを使えます。子供の時、パソコンだけでインタネットを使えていました。あの時、両親はたくさんフロッピーディスクがあって、私はよく童話のカセットを聞いたり、VHSテープの映画を見たりしました。楽しかったです。
@lucylavelle
知っていませんでした。でもその歌を聞いて、好きです。
今日はエリザベス二世の葬式だった。
長い行列もあった。
夫とテレビで葬式と行列も見た。
悲しい日だった。
@softlyraining
それは似てるけどちょっと違いです。
チーシーバイトはドウ・ボールみたいですけどチーズが入れた。
本当に美味しいです。
これは同じようなレシピです。
@pyr_3
楽しんでよかったですよ 
昨日と今朝は雨が降った。カリフォルニア州にはなかなか珍しい。すごく嬉しかった！雨が降る時、居心地が良い感じがして、お茶を飲んだり、毛布にくるまったり、本を読んだりするのが大好き。お茶を入れて、夫とボードゲームをやった。楽しかったけど、今朝雨が止んだ時に、ちょっと悲しくなってきた。いつまた雨が降るかわからない。
@pyr_3 ちょっといい遅れましたが、私もCities:Skylinesが好きです！新しいダウンロードコンテンツのことを聞きましたか。
今年の十二月に日本語能力試験を受けるつもりです。N5のレベルで、初めてですよ。レベルの中でN5が一番易しいですが、合格したいです。モチベーションですね。今、ワニカニの23のレベルだから、漢字は大丈夫と思います。よくNihongo con Teppeiのポットキャストを聞いたり、日本語のビデオを見たりしますから、聞くことも大丈夫と思います。単語と文法があまり上手じゃないと思って、頑張ります！もう模擬試験を受けて、合格しました。やったー！
いつかN2のレベルを合格したいです。でもとても難しいと思います。
@softlyraining
はい、Plazas & Promenadesですね。まだ買っていませんが、楽しそうです。softlyrainingさんはあのダウンロードコンテンツを買いましたか。好きですか。
仕事は大変だった。
同僚は休みだったから、彼のチームにスプリントプランニングをしないといけなかった。
また、出版社と会議があった。
その会議は毎週行うのに、私にとっていつも緊張する。
説明：スプリントプランニングは次の二週間のタスクの計画を作るために会議です。
今日は @softlyraining さんの質問を答えます。
@softlyraining さんは趣味をする代わりにスマホのアプリを使うと言っていました。私も使いすぎるから、悪い癖です。勉強する代わりに時々日本語の勉強方法の中で一番いいのを探しています。さらにお菓子を食べすぎたり、よく植物に水をやることを忘れたりします。
私も食べすぎます。甘いものが大好きですから。 
残念ですね。 
これから仕事は優しくなっていくといいですね。
ふらいんぐうぃっちの第一巻を読み終わった。
楽しんだから明日、第二巻を読み始めるつもりだ。
今年はここまで、四十八冊を読んだ。
その中で、日本語で三十冊を読んで、英語で八冊を読んだ。
ほとんどが漫画だけど、日本語で読んでいたのでそれは印象的だと思う。
@softlyraining ありがとう。 今日、仕事はちょっと良くなりました。最近、忙しすぎていますのですぐに休みをするべきだと思います！
昨今はちょっと寒いなって、雨が降っていました。秋になりましたね。でも今日は晴れで、15度ぐらいです。いい天気ですね。私の町はたいてい曇りだと思いますから、夜あまり星を見れません。
私は雷雨が好きです。
寝る時、雷鳴を聞いているのが好きですから。雷鳴のポットキャストを聞いたことがあります。これはASMRですね。ASMRの意味はいい音を聞いて、いい気持ちがありますね。雨の音もASMRです。キャンピンクの時、テントの中で寝ていて、雨の音を聞くのが大好きです。
本当に疲れています 
