No, it only works in lessons, which is the point. Its purpose is to allow you to do radical/kanji/vocab lessons all together. You should be doing all your reviews every day (except in emergencies basically), so you shouldn’t need a script for reviews in general.
Given how behind you are on your reviews, you could use this script to get things back under control. But if you do, you should probably stop lessons for the time being as well.