I’ve been feeling like playing some otome games lately and brush up my japanese in the mean time :))))
The Starry Sky series is pretty good. The games take place in a school so the vocabulary isn’t super difficult.
Hello hello, welcome!
You may also be interested in these threads ^^
Hello there, I recommend Amnesia since it’s all voiced and it was really helpful for picking up Kanji and vocabulary (better to use google translate to pick the words up and translate as you go)