@YanagiPablo O.M.G. That “Home Post” is VERY VERY NICE! Bravo!! (Wine glass tink together)
I'm doing O p.16-17
I think nobody did?斉藤: 患者さんの事なんて考えてなかった……
Analysis and Interpretation
With furigana:
患者さんの事なんて考えてなかった……
patient (honorific) (possessiveの)(thing this is about?) think (negative) (past tense)
Umm… It doesn’t seem like any of you would need this one explaining…
I’m just gonna admit her that someone soon I’m going to have to read up this koto stuff. I will skip it for now and see how Duolingo presents it for m to “Experiment”. For now, I understand it loosely as a particle phrase that I essentially skip over with “thing that…” or “person who…”. I hope that is enough for you. And (as always) I hope I’m not wrong. Gotta go to work!! またね
@Jonapedia, re your lengthy comment yesterday about your lengthy comments (haha), I recommend that you write with your first thoughts and don’t spend time going back and trying to “tighten up the text”, editing for brevity. You can’t spare the time! The fact that you take the time to put in pronunciation or link or other commentary is time “better spent”
患者さんの事なんて考えてなかった……
I didn’t think about the patient……