📚📚 Read Japanese Every Day Challenge - Summer 2024 🏖🍉🏏

:bug: July 9 :horse_racing:

15 Likes

:mountain: :leaves: 7月9日 :leaves: :mountain: Study Log | Home Post

:books: Title Progress Length Type
:crossed_swords: ドラゴンクエスト V 0:00 → 1:40 ゲーム
:musical_note: プロジェクトセカイ 1 ch ゲーム

I was kinda curious if something like this existed, so I went out to see if I could find a site with transcripts for the project sekai story segments: Sekai Viewer (can change language settings to only show japanese) might be of some use to @PotatoDancer too

some project sekai character count number crunching

Maybe my perception of “not a lot of text” needs a check-up, because when I threw a few chapters I’ve read into a character counter, and they seemed to average out to almost 2000 characters :laughing: It almost felt like cheating to put them on my log before, but that’s got some substance to it! Idk how good of a sample size I got, and it’s kind of a pain to do this by manually removing all the names and sfx, so I really don’t want to do it for every single one I read, but it’s nice to have it there for look-ups and more quantitative sense that I am actually reading with this and not just sneaking it into my log as padding.

Being extremely conservative with those character counts and cutting out another 10% for symbols, just getting through all the band introductions is about 220k characters (6 bands * 21 chapters * 1800 chars), which is about the length of two full light novels. No wonder this felt like it took forever to do in english :laughing: Being even more conservative with a 1500 character average: counting all the event chapters puts this a bit over 2 million characters, that’s almost the same length as umineko :laughing: When I was talking about this earlier I was like “oh you could totally get like 10-15 hours of reading practice in this game” and just like vastly undershot that estimate by probably an order of magnitude :laughing:

And that’s just the main story stuff! There’s hundred of other story segments on cards, side stories, and other irregular release type stuff, if you flip through the categories on that site it’s easy to see a truly staggering amount of text stuff in this game. It’s almost unbelievable that it’s “free”

Tried to wake up early enough to beat the heat so I could do some soldering outside, and replaced all the dead batteries in my SFC games. Even by like 10am it was still getting hot out, especially sitting in the sun with a hot iron :melting_face: everything was success, and I only accidentally burned myself once! :laughing:

Everyone I’ve talked to says that Dragon Quest V is one of the, if not the, best dragon quest games, so decided to testplay that for a bit. Feels good to read so far! It’s in that nice zone where I can understand the vibe and follow instructions without needing to look up much, but still some new words for me. Figuring out all the menuing and combat is probably gonna take some getting used to, but I’ve killed my first slimes already :crossed_swords:

Other than that, too hot to think today, so just kinda napped a lot :sleeping: Might come back and do more later later tonight, but even just sitting at my desk is exhausting

18 Likes

:kick_scooter: back to my home post

07月09日

:star: Club Title Type Progress
:owl: ハリーポッタと賢者の石 prose 42% → 43%

I keep thinking surely I’m faster at reading this book by now but then it’s only 1 percent. I think it’s about 4 or 5 pages per one percent.

15 Likes

July 9

Type Done today Progress
こぐまクーク Chapter 3 3/8 chapters
16 Likes

monlitt’s Home
Late joiner here.
I won’t be able to read every day, but I want to get back into the habit of reading.
That said, I think I also need to set some gentle goals for each month to reach.

July Goals
Finish reading また、同じ夢を見ていた
Finish at least 3 volumes of 鬼滅の刃

August Goals
TBD

Reading Type Progress
鬼滅の刃 Manga 70/205
また、同じ夢を見ていた Book :white_check_mark:
メジャー Manga :heavy_minus_sign:
魔女の宅急便1 Book :heavy_minus_sign:
Jul
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Aug
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Sep
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
19 Likes

July 9th

:sparkles: Home post :sparkles:

Forgot to post an update yesterday!

15 Likes

9-10 July | Study Log

:question: Title Type Natively Progress
:purse: 紡ぐ乙女と大正の月 1 manga 29 38% → 47%
:horse: ダンジョン飯9 manga 30 62% (:pause_button:)
:notebook: 世にも奇妙な商品カタログ 1 light novel 23 75%(:pause_button:)
:teapot: 悪役令嬢おじさん1 manga 28 39%(:pause_button:)
  • Yesterday was a write off (two pages of 大正月 so as not to break my streak) but I at least managed to finish off a chapter today. I just realised the pace increased in the club so I’m actually behind a week… will have to catch up. It’s been a horrible week for study and reading, but them’s the breaks sometimes.
18 Likes

Home Post

Title Today Progress
:fox_face: [玉藻の恋] 12 pages 25%

Also 空の軌跡 but that does not have pages.

15 Likes

10th july

home post

:sunny: Title Type Natively Progress
:video_game: 東京(とうきょう)トイボッス manga 24? pg 93-x
:crossed_swords: ブレイブリーデフォルト game N/A none
:skull: all that remains: a life in death eng book N/A pg 253-277
:black_nib: aDoAJG grammar N/A pg 54-57

this nhk article (positive news but content warning for some transphobic language) plus this oneshot manga about kaiju. i’m gonna go back to tokyo toy box at some point i swear but i’m also not really feeling it :sweat_smile: one more chapter and then see how i feel. been watching the story of final fantasy x instead.

14 Likes

July 10th

4 more pages of the Orange Light Novel today :slight_smile:

(Home Post)

15 Likes

Very little reading done the past 2 days as my life has been consumed by editing and proofreading a paper. Hopefully I can make up for it a bit at the weekend. Also I planned a 10 day trip to Japan for March 2025 (which will have been 7 years since I last went) so really I should practice some speaking and listening more than reading…

July 8th

Title Type Progress
鹿の王 Book p133‐137 (40%-41%)

July 9th

Title Type Progress
鹿の王 Book p137‐144 (41%-44%)
15 Likes

Today: p. 21-24 of よつばと!Vol. 4.

Vocab

審判: しんぱん: judgement, verdict
通り抜ける: とおりぬける: to pass through, to cut across
詳しく: くわしく: in detail, minutely
カタツムリ: snail
区別: くべつ: distinction, differentiation
よけい: unnecessary, too much
つーか: or better (say), or should I say…
乙女心: おとめごころ: girls’ feelings (note: 乙 = second in rank!)
絵日記: えにっき: illustrated diary
あーゆー: ああ言う: that sort of…
連れる: つれる: to bring someone along

14 Likes

<< Prev

Q3 of 2024 | Week 2

7月8日 (月)

  • :cn: (Du) Thirty-Six Stratagems 1 (4-5/5)
  • ゴールデンカムイ 1 (50-80%)
  • 夜は短し歩けよ乙女 (3-5%)
  • ヒラヒラヒヒル

7月9日 (火)

  • :cn: (Du) Thirty-Six Stratagems 2 (1-2/5)
  • ゴールデンカムイ 1 (80-100%)
  • ヒラヒラヒヒル

7月10日 (水)

  • :cn: (Du) Thirty-Six Stratagems 2 (3-5/5)
  • ゴールデンカムイ 2 (0-40%)
  • ヒラヒラヒヒル
14 Likes

Day 10!

Very good day of reading. I read 25k characters of Chaos;Head, which is quite likely the most I’ve sat and read of one thing that I was tracking counts in like this. I also timed my first hour of reading and managed 12k characters in an hour, which is the fastest I’ve managed, at least while actively tracking. Slowed down after for sure, but I’m starting to get tired so it makes sense, haha. If I can start pushing my amounts up closer to this on good days, I’ll be much happier with my progress. There’s a lot to go but I’m also kinda getting there? In general it’s more natural.

Last night I played a few hours of SMT5 Vengeance, and he appeared!

There it is, the demon I took my name from back in SMT3: Nocturne. Beat the boss and fused him after, cause I can’t NOT use だいそうじょう. He’s not as strong here as he was in 3 because resource management was a much bigger task in 3 (at least at the point where he becomes usable) and his ability to heal better than anything else could at the time and drain MP to work endlessly was straight up game changing, whereas 5 so far has big fights that are fun for strategizing but is designed to be more digestable and doesn’t really use attrition in the same way. Still, it’s my namesake.

His Japanese isn’t as tricky as I worried it could have been, haha. All the demons have very distinct speaking styles and some are based heavily in old Japanese.

18 Likes

July 9 | Home post

A little more from Loopers on Switch today. Having fun!

16 Likes

7月10日 | Home post

:bookmark: Title Today Total
:infinity: LOOPERS 1.0k 35.3k

Finished Chapter 6. And got something like an opening cutscene? This is my first time playing a VN, so I was surprised.

16 Likes

:bookmark: Home post // July 10 :beach_umbrella: :watermelon:

本好きの下剋上 17 (65.5% → 67.3%) | 3 344 ch. (131 500 / 195 530 ch.)

Tiny read today, not much time.

Lookups (4)
Word Meaning
老獪ろうかい 経験を積んでいて,非常にわるがしこい・こと
景品けいひん gift, premium, freebie
客層きゃくそう clientele
御利益ごりやく divine grace

Look at you nyooming! :star_struck: :rocket:
:durtle_noice:

16 Likes

:kick_scooter: back to my home post

07月10日

:star: Club Title Type Progress
:owl: ハリーポッタと賢者の石 prose 43% → 44%

I’m going hard on the listening challenge right now and I keep tiring myself out doing a bunch of listening first thing in the morning, then I don’t want to read later.

16 Likes

11 July | Study Log

:question: Title Type Natively Progress
:purse: 紡ぐ乙女と大正の月 1 manga 29 47% → 57%
:horse: ダンジョン飯9 manga 30 62% (:pause_button:)
:notebook: 世にも奇妙な商品カタログ 1 light novel 23 75%(:pause_button:)
:teapot: 悪役令嬢おじさん1 manga 28 39%(:pause_button:)
  • Half the week’s IMC reading for 大正月, trying to get back into a routine.
16 Likes

July 10

Type Done today Progress
ふしぎ駄菓子屋 3k characters 7.5/42k characters
台所のドラゴン volume 4 Chapter 29 29/31 chapters
16 Likes