๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read Every Day Challenge - Winter 2024 ๐ŸŽโ˜ƒ๐ŸŒฒ

Feb 26, Mon of Week 9 of Q1 2024

  • NARUTO start Vol.22, Ch.191-198

  • DIJG : ๏ฝžๆฅ, ไพ‹ใฎ๏ฝž

  • ๅพ’่Šฑ็•ฐ่ญš

Words of the day
  • ๏ฝžใ‚ใ‚Šใ(.) = existing first; based on. ๅง‹(ใฏใ˜)ใ‚ใซ่จ€่‘‰(ใ“ใจใฐ)ใ‚ใ‚Šใ, a recent topic? But I only realized the actual reference just now.
  • ใ‚คใƒใ‚ธใ‚ฏ = fig (fruit; tree). Kanji form is ็„ก่Šฑๆžœ(ใ„ใกใ˜ใ).
  • ็Œๆœจ(ใ‹ใ‚“ใผใ) = shrub; bush :deciduous_tree:. First Kanji from ็Œๆผ‘(ใ‹ใ‚“ใŒใ„) (= irrigation). But a little unexpected simplification ๆฝ…ๆœจ(ใ‹ใ‚“ใผใ)ใ€ๆฝ…ๆผ‘(ใ‹ใ‚“ใŒใ„).
  • ้ป„ๅœŸ่‰ฒ(ใŠใ†ใฉใ„ใ‚) = (yellow) ocher color. ้ป„ๅœŸ(ใŠใ†ใฉ) can be read ้ป„ๅœŸ(ใ“ใ†ใฉ) which is ้ป„ๆณ‰(ใ‚ˆใฟ) :imp:, but not sure if it would be yellow.
  • ๅˆ‡(ใ)ใ‚Œ้•ท(ใชใŒ)ใฎ็›ฎ(ใ‚) = slit long-slant eyes
  • ็ž (ใฟใฏ)ใ‚‹ = to open eyes wide :flushed: (e.g. in surprise; entranced). Can be written ่ฆ‹ๅผต(ใฟใฏ)ใ‚‹. Kanji from ็ž ็›ฎ(ใฉใ†ใ‚‚ใ).
  • ็Žฒ็“(ใ‚Œใ„ใ‚ใ†) = clear and bright
  • ๅˆค(ใฏใ‚“)ใ˜็‰ฉ(ใ‚‚ใฎ) = riddle. From the verb ๅˆค(ใฏใ‚“)ใ˜ใ‚‹.
  • ่บซ้Šญ(ใฟใœใซ)ใ‚’ๅˆ‡(ใ)ใ‚‹ = to use oneโ€™s own money. That is, ่‡ช่…น(ใ˜ใฐใ‚‰)ใ‚’ๅˆ‡(ใ)ใ‚‹, but not too ่…นๅˆ‡(ใฏใ‚‰ใ)ใ‚Šโ€ฆ
  • ๆฐ—้•ท(ใใชใŒ) = unhurried; patient
  • ๅ‘ผๆฐ—(ใ“ใ) = exhalation (or air of). Inhalation is ๅธๆฐ—(ใใ‚…ใ†ใ).
  • ๆ็ฏ(ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚“) = lantern :izakaya_lantern:. The word isnโ€™t new, but no Furigana. ่กŒ็ฏ(ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“) in the same context, but has Furigana.
  • ไธ€ๆ˜จใ€…ๆ—ฅ(ใ•ใใŠใจใจใ„) = two days before yesterday; one day before ไธ€ๆ˜จๆ—ฅ(ใŠใจใจใ„). Another, more-expected, reading is ไธ€ๆ˜จใ€…ๆ—ฅ(ใ„ใฃใ•ใใ•ใใ˜ใค) which takes after ไธ€ๆ˜จๆ—ฅ(ใ„ใฃใ•ใใ˜ใค).
  • ๅฝ“(ใ‚)ใฆๆ‰€(ใฉ)ใชใ = aimless; without a goal
  • ็„ก่Š(ใถใ‚Šใ‚‡ใ†) = boredom. Sound almost like Chinese ๆ— ่Š / ็„ก่Š.
  • ๆธ…ๆฐด(ใ—ใฟใš) = clear water. Many other readings = ๆธ…ๆฐด(ใ›ใ„ใ™ใ„)ใ€ๆธ…ๆฐด(ใ—ใ‚‡ใ†ใš)ใ€ๆธ…ๆฐด(ใใ‚ˆใฟใš). Particularly, ๆธ…ๆฐดๅฏบ(ใใ‚ˆใฟใšใงใ‚‰) is a famous place.
  • ็–š(ใ‚„ใพ)ใ—ใ„ = feeling guilty. Therefore, stay ill for long :cold_sweat:

16 Likes