๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Winter 2023 โ˜ƒโ„

Jan 4, wed of Week 2 of Winter Q1 2023 :snowman::snowflake:

  • ใฏใŸใ‚‰ใ็ดฐ่ƒž Black Vol.2 Ch.7

Loss and mindbreak. Drugs as always.

  • ๅ›ใฎ่†ต่‡“ใ‚’ใŸในใŸใ„ Ch.2 (start chapter, 5% => 8%)

Around 20% of the chapter, I think.

Interesting words
  • ใปใฃใฝใ‚Šๅ‡บ(ใ )ใ™ = to abandon; to give up. From ๆ”พ(ใปใ†)ใ‚Šๅ‡บ(ใ )ใ™.
  • ่„‚(ใ‚ใถใ‚‰)ใฃใ“ใ„ = greasy. Unaccustomed Kanji from ่„‚่‚ช(ใ—ใผใ†), but with ๆฒน(ใ‚ใถใ‚‰) reading.
  • ็ซนๆž—(ใกใใ‚Šใ‚“) = bamboo thicket. Seems to have nothing to do with ใกใ‚“ใกใใ‚Šใ‚“, though IME suggests ็็ซนๆž—(ใกใ‚“ใกใใ‚Šใ‚“) (rarity bamboo thicket).
  • ไธญๅ’Œ(ใกใ‚…ใ†ใ‚) = neutralization. H. pylori to stomach acid, in this case.
  • ไบŒๆฌก(ใซใ˜) = second-line. In context as ไบŒๆฌก้™ค่Œ(ใซใ˜ใ˜ใ‚‡ใใ‚“).
  • ้€š้ขจ(ใคใ†ใตใ†) = gout. No guess from Kanji here.
  • ่„พ่‡“(ใฒใžใ†) = spleen
  • ็ต‚็„‰(ใ—ใ‚…ใ†ใˆใ‚“) = end of lifespan
  • ๆบŒๅ‰Œ(ใฏใคใ‚‰ใค) = lively
  • ๆšด้ฃฒๆšด้ฃŸ(ใผใ†ใ„ใ‚“ใผใ†ใ—ใ‚‡ใ) = eating and drinking too much
  • ๆ—ฅๅธธ่Œถ้ฃฏไบ‹(ใซใกใ˜ใ‚‡ใ†ใ•ใฏใ‚“ใ˜) = everyday occurrences
  • ไฝ™ๅ‘ฝๅนพ่จฑ(ใ‚ˆใ‚ใ„ใ„ใใฐใ)ใ‚‚ใชใ„ = not having much time to live. The last Kanji (in ๅนพ่จฑ(ใ„ใใฐใ) = to some degree) is exceptionally read (usually ใใ‚‡).
25 Likes