Feb 21, Tue of Week 9 of Winter Q1 2023 ![]()
![]()
- ใฌใฉในใฎใใใ Ch.8
I read at around 30-60 min per chapter, while the audio tracks are around 10-20 min.
- ใตใใใฎๅฝใฎใใผใ Vol.5 Ch.22-23
Reminiscence before a storm. Actually, memory is of a storm.
- ใใใใใใใฎ
Words of the day
- ใใใ = to rub; to pat (e.g. at the back). A Kanji form is ๆฉใ.
- ใใใใ = to grow timid; to cower / to become warped
- ใตใใ ใ = loose; dissipated; licentious / sloppy = ใ ใใใชใ
- ใปใใผใ = everywhere; all directions = ๆนใ
- ใใใใ = frank; straightforward = ๆใ้ใ
- ใคใใชใ = cold; unfriendly; indifferent. Sounds like, wonโt take along (้ฃใใ), or couldnโt catch a fish (้ฃใ), to me.
- ใใใใ = to fail
- ่ซซใใ = to warn; to advise against. Also, ่ซใใ, just different Kanji form. Has Furigana.
- ๅ ใ = to serve (a master). Has Furigana in context.
- ้ ใฎใ = to become distant = ้ ้ใ
- ไบคใใ = to exchange words. Compare ่บฑใ = to dodge, which also be of words. Also, ไบคใใ which has different meanings (to intersect / to associate with other people).
- ๅทฎใๅบใใพใใ = being meddlesome. Verb form is ๅทฎใๅบใ.
- ใใๅบใ = to rake out (e.g. water) = ๆปใๅบใ
- ๅฏใใใ = to lay something down. Also, ๅฏใใ.
- ๆใฟใปใใ = to massage = ๆใฟ่งฃใ
- ๆฐใๅใ = to feel like doing. Being filled with such feeling is ใใๆฐๆบใ .
- ่พๆฐ่ญใ = irritating; depressing; donโt like thinking about
- ไบ็กซ้ ธ = sulfurous acid. Sulfuric acid is just ็กซ้ ธ.
- ๅฑๅค = outdoors. ้ๅค is also outdoors.
- ็ปๆ็ = unprecedented; revolutionary
- ๅๆข = gallant; heroic
- ๆญฆๅไผ = heroic saga
- ๅฏๆธฏ = stopping at a harbor
- ่ชๆตท = sea voyage. Sounds like ๅพๆ = regret, but of course the context would be different.
- ็ฒๅญ = a particle. First Kanji is ็ฒ.
- ็ฅ = washbasin; wash bowl. Has Furigana.
- ๆด้ขๅจ = washbasin; wash bowl. Well, just a bowl, not a big electronic machine (ๆดๆฟฏๆฉ). Also, smaller than ็ฅ.
- ๆฐทๅข = icepack. I remembered the second Kanji, but not the reading. Has Furigana.
- ็้ค = medical treatment / recuperation
- ไธปๆฒปๅป = attending physician
- ็ตๆฅ = a whole day
- ้ไผ = stoppage (of a transportation service). In context as ็ตๆฅ้ไผ.
- ไฟ็ฎก = safekeeping (of money, goods)
- ไบบใใพ = other people
- ่ฃๆจๆธ = backdoor
- ๆฉ้ = evening (alcohol) drinking (at home with meal)
-
ๆๆ = tomorrow morning. No Furigana. The reading comparable to ๆๆฅ, which is a formal reading of ๆๆฅ or ๆๆฅ.
- Another reading, ๆๆ refers to Ming dynasty of China; as well as Mincho font style.
- ็ด้ชจ = placing a personโs ashes inside a funerary urn
- ๅฟไฝ = airs of importance. That puts ๅฟไฝ็กใ under a different meaning in context.
- ไบใฎๅฅ = next spoken word
- ๅพๅญฆ = future reference
- ่ณญๅ ด = gambling den
-
ไธๆไธไผ = once in a life time encounter
- The reading of ๆ looks like in ๆๆ (last moment before death).
- The reading of ไผ looks like in ไผ่ ๅฎ้ข (those who meet must part / every encounter must involve parting).
- ็กๆๅคขไธญ = losing control of oneself; being absorbed in
- ่ทฏ้ ญใซ่ฟทใ = to be set adrift in streets; to be left without means of survival
- ่ฆ่ซใๅใฟๆฝฐใใใใ = as if having swallowed a bitter bug; having a sour facial expression
- ้ ฌใ็ด ๆฝฎใใใ = to have flushed cheeks; to blush. ็ด ๆฝฎ is blushing; reddening / or just red sea waves (reflecting sunrise, sunset).
- ่ถๆฑใ็ซใค = tea stem floating upright in a cup, a sign of good luck