๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Summer 2023 ๐Ÿ˜Žโ˜€

Aug 23, Wed of Week 9 of Summer Q3 2023 :beach_umbrella:

  • DIJG : Grammatical Terms, latter half

  • ไบˆ่จ€ใฎๅณถ : authorโ€™s note (end)

  • ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ไบบ้–“ 34-40%

No chapter here, and episodic cut points are arbitrary. (There are also paragraphs, but too long this time.)

  • Fatal Twelve

A good night sleep.

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ : ๆ•ฃใ‚‹ใ‚†ใ่€…ใธใฎๅญๅฎˆๅ”„
Words of the day
  • ใ‚ˆใ™ใŒ(.) = a means / memento
  • ๅ(ใช)ใ‚’้ฆณ(ใฏ)ใ›ใ‚‹ = to be widely known
  • ๅฅฎ(ใตใ‚‹)ใ„็ซ‹(ใŸ)ใค = to cheer up. Similar meaning to ๅฅฎ่ตท(ใตใ‚“ใ), just a little different Kanji. The ๅฅฎ(ใตใ‚‹)ใ† means ๆŒฏ(ใต)ใ‚‹ใ†, but also ๆŒฏ(ใต)ใ‚Š็ตž(ใ—ใผ)ใ‚‹.
  • ็›ฎ(ใ‚)ใŒๆฎ(ใ™)ใ‚ใ‚‹ = to have a glazed on in the eyes. When drunk in context.
  • ๅˆ†(ใ‚)ใ‹ใ‚Šๅˆ‡(ใ)ใฃใŸ = obvious
  • ็”ฃๅฃฐ(ใ†ใถใ”ใˆ) = first cry of a newborn baby. Also figuratively.
  • ๅ‡บ็”ŸๅฑŠ(ใ—ใ‚…ใฃใ›ใ„ใจใฉใ‘) = birth registration
  • ้‡่ค‡(ใกใ‚‡ใ†ใตใ) = duplication; overlapping. Also read ้‡่ค‡(ใ˜ใ‚…ใ†ใตใ), but not exactly sure if similar (without focus on overlapping?)
  • ๆŠ•ๅ‡ฝ(ใจใ†ใ‹ใ‚“) = mailing
  • ๅฎ›ๅ(ใ‚ใฆใช) = address and name. ๅฎ›ๅ…ˆ(ใ‚ใฆใ•ใ)ใจๅๅ‰(ใชใพใˆ).
  • ๅฝขๅผ(ใ‘ใ„ใ—ใ) = format; manner; form / formality
  • ๅ‡›(ใ‚Šใ‚“)ใจ = dignified; imposing / clear-voiced / intense cold. Meanings also reflected in ๅ‡›ใ€…(ใ‚Šใ‚Š)ใ—ใ„.
  • ็ตŒ็†(ใ‘ใ„ใ‚Š) = accounting
  • ๆ—ฉไธ–(ใใ†ใ›ใ„) = die young. Like ่‹ฅๆญป(ใ‚ใ‹ใ˜)ใซ and ๆ—ฉๆญป(ใฏใ‚„ใ˜)ใซ.
  • ่ผๆฏ˜(ใ ใณ) = cremation. Like ็ซ่‘ฌ(ใ‹ใใ†). Both Kanji are Ateji and probably used nowhere else.
  • ่ทซ(ใ‚ใ—ใŠใจ) = footstep. Also written ่ถณ้Ÿณ(ใ‚ใ—ใŠใจ).
  • ้ขจ้ก(ใตใ†ใณ) = ruling the time. Wind blowing through trees and grass. From ไธ€ไธ–้ขจ้ก(ใ„ใฃใ›ใ„ใตใ†ใณ).
  • ้ญš็ฑ (ใณใ) = a fish basket (for game fishing). Has Furigana.
  • ใƒใƒฉใ™(.) = to let fish go away; to be exposed; to disassemble. To be paired with ใƒใƒฌใ‚‹, perhaps.
  • ็Œฎ็ซ‹(ใ“ใ‚“ใ ใฆ) = menu. For evening meal in context.
15 Likes