|Frobertโs home post|
read L0 stories
ใใใใใใใใใใใใใใฏใชใซใใใฃใใใกใใฃใจใใฉใฃใกใใฉใใ๏ฝใฉใใใใใฃใฑใใใพใ
๏ผๆ๏ผๆฅ
Home Post
I didnโt have much time today because of various Easter activities. I had some time in the evening but I was pretty exhausted. So I only read 3 chapters in total but thatโs more than enough imo.
ไผ้ทใฏใกใคใๆง! 1 (Ch 1) Probably shouldnโt have started yet another new seriesโฆ but whatever.
ใใฎ๏ผ(Ch 64-65) These chapters seemed a bit easier than the last few. If Iโd had more time I wouldโve read more. I wanna know what happeeeeens.
@Cathm2 The horror would dip me out instantly Iโm afraid. And I did look at it when it was up for a bbc (I think it was bbc anyway) and the art didnโt appeal to me, so I skipped it then.
Iโm also on self-imposed book buying ban. Reduce the pile of unread books/manga I already own, then I can think about buying more.
That said, Iโm trying to decide what I should tackle. I looked through my book meter, skipping most of the long series I have, and focused on the shorter ones. Still leaves me with 13 options, of which 12 are complete series.
The thing that would make sense is to reread ็ตๅฉใใฆใๆใใฆใ๏ผand then continue on with 2 and 3. Because you know, Iโve already started it. But I also remember the chapters feeling pretty episodic and not being in chronological order. It does tell the story of the couple, but maybe not for now?
Another I could look at would be ใตใใ้ง่ๅญๅฑ ้ญๅคฉๅ ๏ผโฆ I started that last year and read the first story. It was a little tricky with grammar, but just enough to challenge me. But it might be another challenging read and that wonโt work paired with Loopers. Also, I just remembered it is episodic, so while each story tells a complete one, it probably isnโt what Iโm looking for right nowโฆ
A lot of them are random complete shojo series (romance I would guess) that I picked up at bookoff when I lived in Japan. But not all of them.
-
ๆชๆๅนดใ ใใฉใณใใขใใใชใ, random shojo manga (I wish I would have looked up the translation of the title before buying, I thinkโฆ
)
- ๆๆใซใใงใคใณ, random shojo romance manga
- ใใฎใณใฎใใใชใณใ, random shojo romance manga (perhaps I should have done so with this one tooโฆ xD)
- ่ฑใฎใฟใ็ฅใ, I believe I got this recommended here on the forum at some point
- ใกใใณใฃใ, anime that was popular in my teens that I enjoyed watching at that time, so I got the manga for nostalgia and to compare?
- ใใณใซใฆใณใ, well known BL manga
- GIRL FRIENDS, yuri manga, canโt remember how I came to own this
- ไธๅฏ่งฃใชใผใใฎใในใฆใ, past book club choice
- ใซใใใใใฉใใฐใฉใ, recommended by Seanblue, nominated in BBC but never winsโฆ
- ใทใฃใใฟใผ่กใฎใใใๅงซ, recommended by Rodan, renovating a shopping center/street
0 voters
Iโve made some interesting/questionable choices sometimes in my buying decisions.
I love reading everyoneโs posts and am finding them super motivating!
Week 1 review -
I feel like reading so much recently has gotten me over a hump.
At first I was trying to read everything intensively, because that was the only way in the past to understand anything. Now, Iโve settled into a routine that Iโm finding way more interesting and is keeping me engaged in the Japanese language about twice as long as before:
Intensive reading (half of my time)
ใธใฃใ ๅฑใใ Jam Maker on Satori
- Listen to the previous episode all the way through, do my flashcards
- Listen and read along to the next episode
- Read through sentence by sentence and look up words I donโt know, read the explanatory notes
- Listen through once more perhaps, choose 3 words to make flashcards (where that is the only unknown word), if there is a kanji with furigana that Iโm pretty sure I can recognise by now I add it to my custom list of known kanji.
Extensive reading (other half, if I have time)
ๅๅใง่ชญใใไผ่จ ใซๅนด็ ใผ ใจใธใฝใณ (Biographies you can read in 10 minutes - Thomas Edison)
- Reread the last few pages
- Read the next few pages. Underline words I donโt know
- Red the first new page again much more slowly, normally now with the context (before and after) I can understand it, which leads me to remember some words I hadnโt immediately recognised. Doing it this way means I only need to look up 1-2 words on the page to understand it rather than 6-10 before. Itโs way more fun!
- When I look up words, then I look them up in my monolingual dictionary first. First, I look up a couple of words I already know (thatโs already an interesting challenge). Then I look up the new words and see if I can work out what they mean.
- Sometimes I still have to look them up or other words from the definition in an English dictionary, but Iโm finding this process enables me to stay in the Japanese language longer each time.
Fun fact: ่ฑใฎใฟใ็ฅใ and ใใณใซใฆใณใ are made by the same artist. I canโt remember much from either of those, but past redglare (2015-18) rated them as 8/10 and 7/10 on myanimelist, respectively. I donโt really read BL anymore and that was a long time ago, so Iโm not standing by those ratings, haha. (Was also prior to starting Japanese studies.)
Read: ๅฃใๅ
Since my last post Iโve continued playing this game, currently Iโve finished all the ends and afterstories for my first route and gone through the common route and first chapter of my second. Overall Iโve played 30.4 hours according to steam so I think Iโm gonna take a break to read something else before I continue the next route. Luckily the difficulty stayed pretty much the same throughout this one, nothing ended up quite as bad as the difficulty of the beginning. There were however quite a few words I knew but not the kanji for them and Iโm having fun collecting them when I see them. So far I have: ๅ้ฉ, ้ค้ฌผ, ่ปๆดพ, and for some reason ๆๅ(have seen this one before), ๆไพญ, and ๆใไพญ all separately. Due to this Iโm needing to do a lot of lookups though as this game has almost no furigana, not even on the names when characterโs are first introduced.
4ๆ9ๆฅ
Read: ๅๆๆใป้ซๆงปๅฝฐ่ฏใฎๆจๅฏ2 (41% โ 50%)
10th april
read another chapter of kikiโs delivery service, this one new yearโs themed (the one where she has to make sure the clock sounds at midnight), very fun chapter, had a good time with it. featured ใใใซใใฃใฆ which isnโt particularly notable, but i came across it in the jpdp ้่ปขๆคไบ deck and just really like the word!
words that stood out: ๅคงใฟใใ (also ๅคงๆฆๆฅ, new yearโs eve), ้ซใใ (loud, sonorous, ringing), and ่ณๆฅ (urgent, immediate, asap).
Days 6 to 9 Progress:
ใ้ฃใฎๅคฉไฝฟๆง 5.5 SSๅ - 93.28% โ 99.68% ๅฎๆ!!
ใๅๅใซใฏ็พๅใๆใ - 41.78 โ 71.47%
Work and other things have unfortunately sapped my motivation to post for a few daysโฆ on the other hand, I managed to finally finish the damn ใ้ฃใฎๅคฉไฝฟๆง side story volume thatโs been haunting me for months and managed to put the series to rest (save for the occasional volume every few months because LN authors work like machines, apparently).
Word of the Day: ๆฅๆๅคงๅทฅ - weekend carpenter; do-it-yourselfer. Kind of a fun ๅๅญ็่ช referring to someone who only does carpentry on the weekends, aka a hobbyist.
Day 10, 4 ๆ 10 ๆฅ
Back to my Home Post
I was reading the two 4-koma strips in the second chapter of Tobira. The big topic of this chapter seems to be styles of speech, so there are examples of informal and formal in these strips.
The chapter final text is about sentence-final particles. In the Dictionary of Basic Japanese Grammar, we are currently reading about informal/formal Japanese, as well as exactly these particles. Sometimes things just come together that way.
I finished reading ใใชใใซๆใใฆใใใใงใใ and it was just okay. Not a book Iโd recommend but it was very short and easy to read, so it was a good confidence booster.
Iโll look for something else to read later today on the side for when Iโm not doing the 9-nine club reading. Seeing people talk about ๆจใใ็ใ kind of makes me want to pick it up again but I read the first 15~ pages back in September of last year and it was too difficult for me to really enjoy it. Iโll look through the stuff I own and see what peaks my interest.
The con was a lot of fun too!
Con stuff
It was a nice surprise to find some Shinymas stuff at the con. I had to buy the Rinze figure as soon as I saw it. The artbook is cute too, its from the first year anniversary back in 2019 so itโs all older stuff but Iโve always loved all the art in the game. Thereโs some staff interviews in the back of the book that Iโll give a read later too.
I was actually surprised there wasnโt more ใชใณใชในใปใชใณใคใซ stuff at the con considering how popular the anime was I couldnโt find the LN there but I bought all the manga that is out for it.
I did manage to find some K-on stuff there that I wanted to buy but it was far more expensive than everything else. They had a deluxe CD set thing there for K-on but it was well over $200. Maybe if I see it again there next year Iโll consider it
Iโm glad to see Girl Friends is winning! Itโs probably my favorite manga ever. I read it like a decade ago (in English) so Iโve forgotten most of the details by now but Iโve been considering re-reading it in jp for a while now. I hope you like it if it ends up winning your poll
Apr 8
I read around ten pages of ใใใณใกใใ and some pages in manga magazines.
Also started playing Mysteria Occult Shadows for PC. Some of the language in that games is ridiculous but the game should be pretty short. Probably wonโt take that long to finish it.
5904 pages read
Apr 10, Mon of Week 3 of Spring Q2 2023
I wonder about the optimal physical book size / thickness. Anything with least stress.
-
ใใใ่ฟท่ทฏๅธ Vol.5 (75-100%)
-
ใใใใใใใฎ : ไบไบบใฎ็ฝ็
More complex controls than the previous installment.
Words of the day
- ใใคใซใชใ = unusually; more than ever before
- ใใใจใ = cunning; pushy. Feels like an ไบ way that is also ่กใ.
- ็ใใ = to recover. I realized about ็ใใ, but fail to guess a reading for this one.
- ๅฑ ใ = to slaughter. Has Furigana. With the same theme, ๅฑ ็, ย ๅฑ ๆฎบ
- ไธป็ซใฃใ = leading (personnel)
- ็ใๆง = way of living. With Rendaku. There is also ๆญปใซๆง.
- ็ด ็ฝ่ฉฆๅ = contest between two groups. With Rendaku.
- ็พ็ซ = glowing charcoal; glowing remains of burnt firewood. The Kanji also seen in ็พใ and ็พ็.
- ๅธธไบบ = average person. Rhyme with ๅคไบบ.
- ่ช้ = self-esteem / self-care / taking caution
- ไผๅ = suspension of publication
- ๅนดๅข = middle-aged woman, i.e. relatively old. ๅนด + ๅขใ, perhaps.
Asheโs Home Post
Jumping onto this one a little late, but better late than never! Iโm signed up for the N4 test in July this year so I need to get on with reading and listening. Iโve made a start with reading Shirokuma cafe and have been reading Web News Easy every day this month so far. Itโs getting easier with each article, but Iโm not quite sure what to move onto next for more of a challenge!
Currently Reading:
Watching Game Gengo play Final Fantasy X (Reading subs so it counts xD)
ใใใใพใซใใงใผ ๏ผ12็ซ ๏ผ
ใญใณใใณๅก ๅค็ฎ ๆผฑ็ณ
Apr | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ๆ | ็ซ | ๆฐด | ๆจ | ้ | ๅ | ๆฅ |
01 | 02 | |||||
03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
May | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ๆ | ็ซ | ๆฐด | ๆจ | ้ | ๅ | ๆฅ |
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
I had no time yesterday to update here, so I will do both days in this post.
4ๆ9ๆฅ
Home post
ใใใใน vol. 1 (p. 89 - p. 195) finished
ใใใใน vol. 2 (p. 1 - p. 19)
I finished the first volume today. It really is quite an easy read (mostly because there is not much to read ).
I think story wise it wonโt be my favorite manga, but Iโll keep reading at least the three free volumes. And after that I will decide if I want to continueโฆ
4ๆ10ๆฅ
ใใใใน vol. 2 (p. 19 - p. 195) finished
I only had to look up a few words/kanji in the whole volume. Thatโs quite nice for a change
999 (end of scene 4 & beginning of scene 5 - ~1h30min)
It is still the most challenging reading material for me at the moment. I have to look up so many kanji/words. And I realized that I have less problem understanding what is being said, when there is dialogue. And the narrative text is the one responsible for my slow progress.
And scene 4 wasnโt done after 2 more sentences (as I thought the last time I had to stop reading). I needed another 1h15min to finish that scene (together that would be 2h45min just for one sceneโฆ
).
Word(s) of the days
I did not really have time to write something downโฆso there is only one for this postโฆ
ใใใพใงใ - to the utmost degree; strictly
5-10 April
Home post
Hi to all! Iโm on a trip again this time, letโs see how I manage to keep up the daily readingโฆ
5/4 missed โข
6/4 chinese reader
7/4 ใใๅฉใ23min ใผ>
43๏ผ
โข
8/4 , 22min
9/4 missed โข
10/4 23min
April 10th
ๆฐๆธๅคช้ฃ่จ progress: 27.02% // Volume IV: 3.48%
Finally got chance to read a bit more
Words found in a tree stump
ๅๆบใใฉใใใใใผ Shaking; trembling; disturbance; unrest; agitation
่ป่ญฐใใใใใใผ War council
็ด็ทใใใใใใใผ Heartstrings
Character Name List
Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened
Volume I: 1535 - 1555
ๆฅๅใใฒใใใ- Hideyoshi (as child)
Nicknames: ็ฟใใใใ/ ้ๅฃฒใใใฏใใใใ
Name serving Nobunaga: ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ
Family
ๆจไธๅผฅๅณ่ก้ใใใฎใใ ใใใใใ- Father
โ โ ไน่ฅใใใจใใใ- Old friend (serves under ็น็ฐ)
็ญ้ฟๅผฅใใกใใใฟใใผ Step-father
ๅคงๆฟๆใใใใพใใฉใใใ// also ใๅฅๅ ใใใชใใใผ Mother
ใใคใฟ - Older sister
ๅฐ็ซนใใใกใใ- Baby brother
ๅ ่คๆธ
ๆญฃใใใจใ ใใใพใใ// also ๅผพๆญฃใใ ใใใใใ- Ojisan (only distantly related (before marriage))
โ Married to: ใใใค (sister of ใๅฅๅ )
Friends & Acquaintances
ไป็ใใซใใใ- Big kid friend
ๆผ็ฆใใใตใใ(Nickname - full name: ็ฆๅคช้ใใตใใใใ) // ๆฅๆฏ็ฆใใใใใใตใใ(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
โ ไบ้ๅคงๅคซ ใใใ ใ ใใใ// ็ฅฅ็ใใใใใใใ(Chinese name) - Father
โ ๆขจ็ดใใใใใ- Mother
ๆจๆฌก้ใใใฆใใใใ- Previous servant to ไบ้, later the adoptive father of ๆผ็ฆ, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi
Hachisuka Clan
่้ ่ณๅฐๅ
ญใใฏใกใใ ใใใใ(also ๆญฃๅ ใใพใใใคใ) - Head of the Hachisuka clan
โ ไธๅ
ใใชใชใใ- Younger brother
โ Married to ๆพๆณขใใพใคใชใฟใ
โ โ ไบไธใใใใใกใ- Son
Retainers:
็จฒ็ฐๅคง็ๅฉใใใชใ ใใใใฎใใ]
้ๅฑฑๆฐไธใใใใใพ ใใใใกใ
้ทไบๅไนไธใใชใใ ใฏใใฎใใใใ
ๆพๅๅ
ๅ ใใพใคใฐใ ใใใฟใ
Others:
ๅฝๅใใใซใใใ- Gunsmith/blacksmith
ๆธก่พบๅคฉ่ตใใใใชใน ใฆใใใใ- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
้ฃๆณขๅ
่จใใชใใฐ ใชใใใ- Spy disguised as a Komuso
ไป็ฐๅฝฆๅใใซใฃใ ใฒใใใ
ใใ- Subordinate
(่้ ่ณๆญฃๅฉใใฏใกใใ ใพใใจใใ- previous head of the Hachisuka clan)
Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
ๆ่ค ้ไธใใใใจใ ใฉใใใใ- Head of the Saito clan
โ ๆ่ค็พฉ้พใใใใจใ ใใใใคใ(also: ้ซๆฟใใใใพใใ) - Son
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(common name: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ) - serves under Dosan
โ ๅๅธใใพใใใกใ- Underling / foot soldier
ๅ ็ฐ ้็ฉบใใปใฃใ ใฉใใใใ- Chief retainer
ๅผฅๅนณๆฒปๅ
ๆฅใใใธใใ ใฟใคใฏใใ- Retainer (cousin to Jyubei)
โ ๆๆบๅ
ๅฎใใใใก ใฟใคใใใ- Father
ๆฅๆฅไธนๅพใใใใ ใใใใ- Military commander
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Leader of the Oda clan (Married to the daughter of Saito Dosan)
โ ๅฏๆใใใฅใใ- Nobunagaโs faithful, old horse
โ ็น็ฐไฟก็งใใใ ใฎใถใฒใงใ- Father and previous leader of the Oda clan
โ โ ็น็ฐไธไธ้ใใใ ใใใถใใใ- Younger brother
โ โ ็น็ฐไฟก่กใใใ ใฎใถใใคใ(Other name: ไฟกๆใใฎใถใชใใ) - Son (half-brother to Nobunaga (different mother))
Retainers (Under Nobuhide rule):
ๅนณๆ ๆฟ็งใใฒใใฆ ใพใใฒใงใ
โ ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ(nickname: ไบ้ๅทฆใใใใใใ) - First son
โ ็ฃ็ฉใใใใใคใ- Second son
โ ็ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใ- Third son
โ ้จๅฎฎๅ่งฃ็ฑใใใใฟใ ใใใใ- Servant
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใงใใ ใ(common name: ๆฐไบ้ใใใใใใ/ nickname: ไฝๆธกใใใฉใใ) (served under Nobunaga too)
โ ็พไฝๅฎใใฟใพใใใฎใใฟใ- Younger brother
้ๅฑฑ ไฟกๆใใใใใพ ใฎใถใพใใ(common name: ไธไธๅณ่ก้ใใใใใใใใ)
ๅ
่ค ๅไปใใชใใจใ ใใใใใ / ใใคใใใ
Retainers (Under Nobunaga rule):
ๆด็ฐๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ(Nickname: ๆจฉๅ
ญใใใใใใ)
Others:
ๅธๅทๅคงไปใใใกใใ ใ ใใใใ- Archery master/instructor
ๅนณ็ฐไธไฝใใฒใใ ใใใฟใ- Master of military strategy
ๆต
้ๅๅณ่ก้ใใใใฎ ใพใใใใใ- Military commander
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Daughter
ใใใพใ - Former worker/servant, friend of Hideyoshi
Shiba Clan
ๆฏๆณข็พฉ็ตฑใใใฐ ใใใใญใ- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
โ ๆฏๆณข็พฉ้ใใใฐ ใใใใญใ- Son
Imagawa Clan
ไปๅท็พฉๅ
ใใใพใใ ใใใใจใ- Daimyo
Retainers:
ๆพไธไน็ถฑใใพใคใใ ใใใคใชใ(common name: ๅ ๅ
ต่กใใใธใใ)
้ฃฏๅฐพ่ฑๅใใใฎใ ใถใใใ
ๅค่ณ่ฝๅ
ซ้ใใใใฎใ ใฏใใใใ(nickname: ่ฝๅ
ซใใฎใใฏใกใ)
Takeda Clan
ๅคช้็พฉไฟกใใใใ ใใใฎใถใ- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)
Non-affiliated
ไธๆณ ไฟก็ถฑใใใฟใใใฟ ใฎใถใคใชใ(also: ไธๆณ ไผๅขๅฎใใใฟใใใฟ ใใใฎใใฟใ) - Founder of the ๆฐ้ฐๆตใใใใใใใ
ใใschool of Kenjutsu
โ ็็ฐๅฐไผฏใใฒใใ ใใใใฏใใ- Disciple
โ ็ฅๅพไบๅ
ญ้ใใใใ ใใใใใใ- Disciple
ๅกๅ ๅไผใใคใใฏใ ใผใใงใใ- Kensei; legendary swordsman
Historical People
-
้ฟๅไปฒ้บปๅใใใน ใฎ ใชใใพใใใผ Japanese scholar & poet (700s)
-
็ฝๆฅฝๅคฉใใฏใ ใใใใใผ Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: ็ฝๆฅฝๅคฉใใฏใ ใใใฆใใin Japan. (Late 700s)
-
้ๅ ใใฉใใใใ(or ้ๅ ็ฆ ๅธซใใฉใใใ ใใใใใผ Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as ๆ ่ฅฟ็ฆ ๅธซใใใใใ ใใใใ) (Early / mid 1200s)
-
็ฉบๆตทใใใใใใใผ The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: ๅผๆณๅคงๅธซใใใใผใ ใ ใใใborn as: ไฝไผฏ ็้ญใใใใ ใฎ ใพใใ(late 700s / early 800s)
-
ๆบ้ ผๆฟใใฟใชใใจ ใฎ ใใใพใใใผ Prominent poet and warrior (1100s)
-
ๅนณ ้็ใใใใ ใฎ ใใใใใใผ Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)
-
ๆกๆญฆ๏ผๅคฉ็๏ผใใใใ๏ผใฆใใฎใ๏ผใใผ 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)
Volume II: 1555 - 1562
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Head of the Oda clan
โ ็น็ฐ ไฟกๅบใใใ ใฎใถใฒใใ- Older brother
โ ็น็ฐ ไฟก่กใใใ ใฎใถใใใ(also: ไฟกๅใใฎใถใใคใ) - Younger brother
โ ็น็ฐ ใๅธใใใ ใใใกใ- Younger sister
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ- Hideyoshi (Married to Nene)
โ ๆจ่ก ๆจฉไธใใใพใ ใใใใใ(Nickname: ใใใ) - Servant
Military Commanders
ๆต
้ ๅๅณ่ก้ใใใใฎ ใพใใใใใ
โ ใใฒ - Wife
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Oldest Daughter (Married to Hideyoshi)
โ ใใๅฑใใใใใ- Youngest Daughter
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ(nickname: ๆจฉๅ
ญใใใใใใ)
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ(Common name: ๅไธ้ใใใคใใถใใใ)
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใงใใ ใ
ไฝไน
้ ็้ใใใใพ ใใใใใ(also know as: ๅคงๅญฆใใ ใใใใ)
ๅฑฑๅฃ ๅฎๅญใใใพใใก ใใใใใ(also known as: ๆตท่ไธใใใณใฎใใใใ)
ๆๆค ๅ้กใใคใ ใจใใใใ(also known as: ็่ใใใใฐใ)
ๆขถๅท ไธ็งใใใใใ ใใใฒใงใ
ไฝไน
้ ไฟก่พฐใใใใพ ใฎใถใจใใ
ไฝใ
ๆฟๆฌกใใใฃใ ใพใใคใใ
ๅฒฉๅฎค ้ไผใใใใใ ใใใใใ
็ฐ็ฐ ๆฟ็ถฑใใใชใ ใพใใคใชใ(also known as: ๅผฅไบๅณ่ก้ใใใใใใใ)
ๆฏๅฉ ่ฏๅใใใใ ใใใใคใ
ไธญๅท ้ๆฟใใชใใใ ใใใพใใ
Retainers
ไฝไน
้ ็ๆฟใใใใพ ใใใพใใ(nickname: ็่ใใใใฐใ)
ๆฃฎ ๅฏๆใใใ ใใใชใใ(Other name: ไธๅทฆ่ก้ใใใใใใใใ)
โ ่ญไธธใใใใพใใ- Son
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใใ(Common name: ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
Others
ๅฑฑๆทต ๅณ่ฟใใใพใถใก ใใใใ- Magistrate
โ ๅฑฑๆทต ็พฉ้ ใใใพใถใก ใใใจใใ- Father (Chief Vassal)
้ๅฎถ ๆธ
ๅ้ใใฉใใ ใใใใ
ใใใใ- Wealthy farmer and lord
ๆธ้จ ๆฐๅทฆ่ก้ใใจใน ใใใใใใใ- Castle commander
ๆฐด้ ๅธฏๅใใฟใใฎ ใใฆใใใ- Castle Guard
ๆ้จ ไธๅฟ ใใฏใฃใจใ ใใใใ ใ(also called: ๅฐๅนณๅคชใใใธใใใ) - Samurai
Maeda Clan
Military Commanders
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(childhood name: ็ฌๅไปฃใใใฌใกใใ)
โ ไฝ่ ่ฏไนใใใใ ใใใใใ(also known as: ่คๅ
ซ้ใใจใใฏใกใใใ) - Younger brother
Saito Clan
Military Commanders
ๆ่ค ็พฉ้พใใใใจใ ใใใใคใ(also: ้ซๆฟใใใใพใใ)
โ ๅญซๅ้ใใพใใใใใ- Brother
โ ๅๅนณๆฌกใใใธใใใ- Brother
โ ๆ่ค ้ไธใใใใจใ ใฉใใใใ- Father
Akechi Clan
Military Commanders
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(common name: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
ๆๆบ ๅ
ๅฎใใใใก ใฟใคใใใ- Also the adoptive father of Jyubei
โ ๆๆบ ็งๆบใใใใก ใฒใงใฟใคใ- Son, and retainer to Jyubei
Imagawa Clan
ไปๅท ็พฉๅ
ใใใพใใ ใใใใจใ- Daimyo
โ ไปๅท ๆฐ็ใใใพใใ ใใใใญใ- Son, and heir to the Imagawa clan
โ ๅคชๅ ้ชๆใใใใใ ใใฃใใใ- Uncle, military advisor and monk
Military Commanders
ไผไธน ๅบท็ดใใใใฟ ใใใชใใ(also known as: ๆจฉ้ฟๅผฅใใใใใฟใ)
ๅบตๅ ๅฟ ็ธใใใฏใ ใใ ใใใ(also known as: ๅฐ็ฃใใใใใใใ)
ๆ่ค ๅฉๆพใใใใจใ ใจใใใฟใ(also known as: ๆ้จไปใใใถใฎใใใ)
้ขๅฃ ๆฐ็ตใใใใใก ใใใคใญใ
ๅฏๆฐธ ๆฐ็นใใจใฟใชใ ใใใใใ(also known as: ไผฏ่ๅฎใใปใใใฎใใฟใ)
Others
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ(Childhood name: ็ซนๅไปฃใใใใกใใ// Other name: ๅ
ๅบทใใใจใใใ) - Retainer
โ ็ฏๅฑฑใใคใใใพใ- Wife
โ ๆฆๅ ๅฟ ๆฟใใใใใฐใ ใใ ใพใใ- Vassal
โ ็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ- Loyal follower
ๆๆฏๅฅ ไธป่จใใใใฒใช ใใใใ- Samurai
ไบไผ ็ด็ใใใ ใชใใใใ- Retainer
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ไฟก็ใใใใ ใใใใใ- Daimyo
Asakura Clan
ๆๅ ็พฉๆฏใใใใใ ใใใใใ- Daimyo
Sakai Clan
Military Commanders
้
ไบ ๆญฃ่ฆชใใใใ ใพใใกใใ(also known as: ไธๅ้ใใใใใใ)
Matsudaira Clan
Military Commanders
ๆพๅนณ ่ฆชไฟใใพใคใ ใใ ใกใใจใใ(also known as: ๅทฆ้ฆฌๅฉใใใพใฎใใใ)
ๆๆตฆ ๅ่ฒใใใใใ ใใใใ ใ(also known as: ๅ
ซ้ไบ้ใใฏใกใใใใใใ)
Miyoshi Clan
ไธๅฅฝ ้ทๆ
ถใใฟใใ ใชใใใใ- Head of the Miyoshi clan
Retainers
ๆพๆฐธ ๅผพๆญฃ ไน
็งใใพใคใชใ ใ ใใใใ ใฒใใฒใงใ
Muromachi/Ashikaga Shogunate
่ถณๅฉ ็พฉ่ผใใใใใ ใใใฆใใ- 13th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
็ดฐๅท ๆดๅ
ใใปใใใ ใฏใใใจใ- 34th Kanrei of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
Non-affiliated
้ตๆฎฟ ็ไธใใใฉ (ใฎ) ใใใใกใ- Mountain priest (Yamabushi)
Volume III: 1562 - 1570
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Leader of the Oda Clan
โ ็น็ฐ ไฟก็งใใใ ใฎใถใฒใงใ- Father (previous leader of the Oda Clan)
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(Nickname: ็ฟใใใใ) - Hideyoshi
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
( โ โ ๆต
้ ๅๅณ่ก้ใใใใฎ ใพใใใใใ- Father)
( โ โ ใใๅฑใใใใใ- Younger sister)
โ ๆจ่ก ๆจฉไธใใใพใ ใใใใใ(Nickname: ใใใ) - Servant
โ ใใคใฟ - Older sister
Military Commanders
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ
ไฝไน
้ ไฟก็ใใใใพ ใฎใถใใใ
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใ ใใ ใ
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใใ
่
ๅฑ ้ท้ ผใใใใ ใชใใใใ
็น็ฐ ๅบ่ฏใใใ ใฒใใใใ(cousin to Nobunaga)
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(also called: ็ฌๅไปฃใใใฌใกใใ)
ๅทๅฃ ๅฎๅใใใใใก ใใญใใคใ(Common name: ไน
ๅฉใใใ
ใใใใ)
ๆฅๆฏ้ ๅ
ญๅคงๅคซใใฒใณใฎ ใใใ ใใใ
ๆขถ็ฐ ็ด็นใใใใ ใชใใใใ(also called: ้ผไบบใใฏใใจใ)
ๆพๅ ๅ
ๅ ใใพใคใฐใ ใใใฟใ
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใ ใใใฏใใ(also called: ่ๅฉใใใใใ)
โ ๅ ๅฐพ ๆณฐๆดใใปใใ ใใใฏใใ(also called: ๅไน
ใใใใฒใใ) - Father
ๆฃฎ ๅฏๆใใใ ใใใชใใ(also called: ไธๅทฆ่ก้ใใใใใใใใ)
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
้ฃฏๅฐพ ๅฐๆธ
ใใใใฎใ ใฒใใใใ
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ
่ฒ็ ๆฐ้ทใใใใ ใใใใจใ
่ๆจ ๆ้ใใใใ ใใใใใ
Matsudaira Clan โ name change to โ Tokugawa Clan
ๆพๅนณ ๅ
ๅบทใใพใคใ ใใ ใใจใใใ(name change: ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ) - Leader of the Matsudaira Clan
โ ็ซนๅไปฃใใใใกใใ- Eldest son
Military Commanders
็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ
้
ไบ ๅฟ ๆฌกใใใใ ใใ ใคใใ
Hachisuka Clan
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also called: ๅฐๅ
ญใใใใใ// new name because itโs a new year so why not, letโs have a new name: ๅฝฆๅณ่ก้ ๆญฃๅใใฒใใใใ ใพใใใค) - Leader of the Hachisuka clan
โ ๆพๆณขใใพใคใชใฟใ- Wife
โ ไบไธใใใใใกใ- Eldest son
โ ๅๅ้ใใพใใใ
ใใใใ- Cousin
ๆธก่พบ ๅคฉ่ตใใใใชใน ใฆใใใใ- Nobushi (Nephew to Koroku)
้ทไบ ๅไนไธใใชใใ ใฏใใฎใใใใ- Retainer
Ujiie Clan
ๆฐๅฎถ ็ดๅ
ใใใใใ ใชใใใจใ- Military Commander
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ็พฉ็ตฑใใใใ ใใใใฟ ๏ผ ใใใใญใ- Military Commander
Kanbe Clan
ๅฑฑ่ทฏ ๅผพๆญฃใใใพใ ใ ใใใใใ- Military Commander
Date Clan
ไผ้ ๆฟๅฎใใ ใฆ / ใใ ใฆ ใพใใใญใ(also know as: ็ฌ็ผ้พใใ ใใใใใ
ใใ(one-eyed dragon) - Leader of the Date clan
Miyoshi Clan
ๅๆฒณ ๅญไฟใใใใ ใพใใใใ- Military Commander
Mino Province
ๅคงๆฒข ๆฌก้ๅทฆ่ก้ใใใใใ ใใใใใใใใ(nickname: ่ใใจใใ) - Lord of Unuma Castle
ๆ่ค ้พ่ใใใใจใ ใใคใใใ- Daimyo
Military Commanders
ไธ็ ด ๅ
ๆฒปใใตใ ใฟใคใฏใใ(also called: ๅนณๅ้ใใธใใใใใ)
ๅฎ่ค ๅฎๆฒปใใใใฉใ ใใ ใฏใใ(also called: ็ฏไฟใใฎใใจใใ)
็ซนไธญ ้ๆฒปใใใใชใ ใใใฏใใ(also called: ๅๅ
ต่กใใฏใในใใ)
โ ็ซนไธญ ๅๅทฆ่ก้ใใใใชใ ใใใใใใใ- Subordinate
Aki Province
็ฆๅณถ ๅธๆพใใตใใใพ ใใกใพใคใ- Son of Hideyoshiโs aunt
Muromachi/Ashikaga Shogunate
็ดฐๅท ่คๅญใใปใใใ ใตใใใใ(also known as: ๅนฝๆใใใใใใ) - Military Commander
ๆๅ ็พฉๆฏใใใใใ ใใใใใ- Military Commander
Unaffiliated
ๆต็ใใใใใ- Travelling monk
ๅฐพๅท ้ขจๅฎขใใณใใ
ใ ใตใใใใใ- Mountain Hermit
ๅๅฉไผใใใใฎใใใ
ใใ- Ultimate tea master
ๆฝๅๅฉ ๆฐๅทฆ่ก้ใใใใ ใใใใใใใ(also know as: ๆๆฌใใใใใจใ) ใผ Scabbard maker
Volume IV: 1570 - 15??
(Currently 1570)
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Leader of the Oda Clan
โ ใๅธใใใใกใ- Younger sister
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(Nickname: ็ฟใใใใ) - Hideyoshi
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
Military Commanders
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ(also known as: ๅไธ้ใใใคใใถใใใ)
่ๅฑ ้ ผ้ใใฏใกใ ใใใใใ(also known as: ๅ
ตๅบซใใฒใใใใ)
ไฝไน
้ ไฟก็ใใใใพ ใฎใถใใใ
ๅไบ ๆฟๅฐใใใใ ใพใใฒใใ(also known as: ๅณ่ฟใใใใใ)
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ไฟก็ใใใใ ใใใใใ- Military Commander
Azai Clan
ๆต
ไบ ้ทๆฟใใใใ ใชใใพใใ- Leader of the Azai clan (Married to Nobunagaโs younger sister)
Military Commanders
ๅคง้ๆจ ็งไฟใใใใฎใ ใฒใงใจใใ
Rokkaku Clan
ๅ
ญ่ง ็พฉ่ณขใใใฃใใ ใใใใใ(also known as: ๆฟ็ฆใใใใใฆใใ) - Leader of the Rokkaku clan
Asakura Clan
ๆๅ ๆฏๅฅใใใใใ ใใใใใ- Military Commander
Muromachi/Ashikaga Shogunate
ๆๅ ็พฉๆฏใใใใใ ใใใใใ- Military Commander
Have you considered giving a book a try? I mean those things with just text and no images It will still be quite hard at N4 (gets better from N3 onwards so hang in there!) but if you have a look at the book clubs in the Absolute Beginner club (or if youโre in for a challenge, the Beginner club), there you can find a ton of explanations and answers to pretty much every question. And if itโs still too hard after a while, thereโs nothing wrong with pausing it for a bit.
10/04/2023 Home Post Link
I read a lot of sentences from Kanji Study and came across some really interesting words!
Also read the 3rd episode from Sakura and Suzuki on Satori Reader! was surprised because itโs way easier compared to Konaโs Adventures or Jam Maker.
Iโm not too keen about the story so I didnโt bother checking it out, but I had to continue because 1) itโs a good confidence booster and 2) I want to learn a lot of vocab and phrases young adults use.
Also came across a lot of unlocked and apprentice-level kanji from WK so that was realllyy very rewarding!
some interesting words from KS and SR
- ใณใใใณใใ - (onomatopoeic or mimetic word) soaked, drenched, sopping, soppy, wet.
- ๅ ฅ้ - deposit, payment, money received, money due
- ็ฎไธ - at present, now
- ็ฎไธ - superiors, senior
- ๅฃๆญขใ - forbidding to speak, muzzling someone, bribing into secrecy
- ๅฃๆญขใๆ - hush money
- ๆนใใใ - โhad betterโ or โhad better notโ
- ๆใใ - yearned for, miss
- ้ฃ็ตก - contacting, getting in touch, communication, call
also omg, real people actually say ใฏใฏใฏใฏ when theyโre excited? I thought it was an Anya-exclusive word
What and how many pages I read:
My crazy workload is slowly getting less and less! Iโm not yet up to my previous numbers but Iโm tryingโฆ
What I read in April so far:
-
ย ้ฃผ่ฒ - this was such a good story! Looking forward to reading the other stories in the book.
-
ย ๆฐดใใพใใงๆฏใใใ - almost done!
-
ย ็็ฑ - just started
Plans for the week:
I am hoping to finish ๆฐดใใพใ today. Then Iโll see what to do with ็็ฑ - the prologue started dense but then went ok, but now we have the full backstory in chapter 1, and it is pretty dense and tough, and Iโm reading this on paper so lookups are not as easyโฆ Luckily the author doesnโt use many kanji I donโt know, so itโs still manageable so farโฆ
I also want to clean up my pile of started books a little bit. Maybe I should give ็ณๅฐฟ่ญ another shot? I hope it would be a bit easier now after all the conversations I read recentlyโฆ
April 10
Home Post
Komi-san 2 : 123 โ 189 (end of volume 2)
The Practice by Seth Godin : 0 โ 10
Ended up reading five chapters of Komi-san. I kinda use watching the anime as a check on my understanding since I read this extensively (basically I look up very little) and sometimes Iโm a bit disappointed in my understanding but mostly it is fine. After reading 2 chapters I decided I could probably watch another episode of the anime. But I was mid-episode when it wanted to cover the next chapter from where I stopped. So paused the episode and read the chapter, then went back to the anime.
And because Iโd flipped through the last few chapters to see how interesting they looked (physical is so useful sometimes!), the last two had looked really interesting, so I read them. And in the last chapter of volume 2 I saw ใใใ (mentioned for all of you fellow dictionary club readers). ^^
So yeah, kinda accidentally read the rest. I only own one more Komi-san volume, but thankfully I have a few other slice of life manga that can take Komiโs slot when I finish that. So basically Iโll have three Japanese reads at once: hard read, story read (hard is also a story read), and something easy and episodic (likely to be slice of life).
Started The Practice by Seth Godin, today. He never disappoints, but this is not the kind of book to read quickly, I think. Probably easier to digest and think over it in smaller sessions. So I expect I will only read a few pages each time.
Thanks everyone who have voted in my poll so far! Absolutely no love for random romance shojo series, apparently.
Iโm still leaving it open, so please vote to help me pick my next read if you havenโt already. xD Iโll probably close it in a couple of days (possibly tomorrow).
@pm215 Did you watch the qualifier for the new Blizt tourney? It was quite crazy. A good qualifier seed perhaps, but I missed the ability to figure out logic more (just too many items in path locations).
@Redglare Same artist?! Woot. Iโm not a huge BL reader anymore either. Well, I never read a ton because expensive to buy manga, but certainly more before. If I can remember, Iโll let you know if they hold up!
@AzusaChan Now I really wonder where I heard about it. It was probably recommended way back in my slice of life manga recommendation thread. So many seems to like Girl Friends, so that makes me a lot more interested in it.