📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

Japanese Language Reading
906

Nov 24, Fri of Week 9 of Fall Q4 2023 :maple_leaf:

  • NARUTO Vol.5 Ch.44 - Vol.6 Ch.47

  • STEINS;GATE (VN) Ch.1

Words of the day
  • 仇あだになる = to backfire. Also, 仇あだとなる. 徒あだになる / 徒花あだばな (になる) would be, to be fruitless.
  • 目めがない = to be extremely fond of. There are also other more expected meanings.
  • 所以ゆえん = the reason why. From 故ゆえになり.
  • 新手あらて = newcomer. Maybe, 新あらたな手て.
  • 姿形すがたかたち = outward appearance. Long Kunyomi put together.
  • 鳳仙花ほうせんか = “touch me not” flower :cherry_blossom:
  • 合言葉あいことば = password (between colleagues) / motto
  • 紅一点こういってん = the lone woman (e.g. bright flower) in a group
  • アングラ. = “underground”
  • 厭世的えんせいてき = pessimistic. I have no idea of the Onyomi at all.
  • 門戸もんこ = door / house; establishment
  • 単純明快たんじゅんめいかい = simple and clear. 単純たんじゅん and 明快めいかい.
  • 行儀ぎょうぎよく = properly
  • 雀すずめの涙なみだ = only a tiny amount; “sparrow tears”