📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

Japanese Language Reading
293

Oct 15, Sun of Week 3 of Fall Q4 2023 :maple_leaf:

  • ゆるキャン△ Vol.11 Ch.61-62

  • -ATRI-

  • DIJG : 結果

  • Fatal Twelve : +11k

I will decide on the endpoint next time. My head spins :face_with_spiral_eyes:, but the section doesn’t end easily. Also, the section title is a spoiler.

Words of the day
  • ギトギト. = (on-mim) greasy; oily
  • ガブッと. = (on-mim) with a big bite; with a big gulp
  • 湯煎ゆせん = warming (something) in a container placed in hot water
  • 真空しんくう = vacuum :woman_astronaut:. 真空しんくうパック is vacuum packing, fastened with ジッパー (= zipper).
  • タコ糸いと = kite string. It’s 凧たこ :kite: not 蛸たこ :squid:.
  • 湯冷ゆざめ = feeling chilly after bath :bath: :ice_cube:
  • 堆積たいせき = accumulation. First Kanji is 堆うずたかい.
  • 出禁できん = ban on entering (a shop). Coz a ruckus :no_entry_sign:
  • 形無かたなし = ruined. Like 台無だいなし.
  • パンク. = bursting; puncture on a tyre :wheel:
More words and names
  • 水煮みずに = boiling (chicken) with no seasoning but a pinch of salt :stew:

Places