# 📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

**URL:** <https://community.wanikani.com/t/read-every-day-challenge-fall-2023/63384>\
**Category:** Reading\
**Created:** [September 27, 2023, 1:38am UTC](https://community.wanikani.com/t/read-every-day-challenge-fall-2023/63384 "2023-09-27T01:38:50Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 202

<div class="post-metadata">

**Author:** ![polv](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/polv/32/572691_2.png) [@polv](https://community.wanikani.com/u/polv)\
**Post date:** [October 9, 2023, 5:20pm UTC](https://community.wanikani.com/t/read-every-day-challenge-fall-2023/63384/202 "2023-10-09T17:20:18Z")

</div>

**Oct 9, Mon** of [Week 3](https://community.wanikani.com/t/x/57362/193) of [Fall Q4 2023 🍁](https://community.wanikani.com/t/x/63384/12)

- ゆるキャン△ Vol.9 Ch.49-50

- Fatal Twelve : +11k

- DIJG : ～方(かた)をする

- 夏と花火と私の死体 : end Day 2, 22-26%

> **Words of the day**
>
> - ガシガシ = (on-mim) rough; brisk. Probably a little 容赦(ようしゃ)なく.
> - どっかり(.) = (on-mim) plunking heavily into a chair 💺. Also どかっと.
> - じりじり(.) = (on-mim) scorching heat (of a sun). Probably like かんかん (照(で)り).
> - パンフ(.) = pamphlet 🗞
> - アテレコ = dubbing = 当(あ)て + レコーディング 📼. See 吹(ふ)き替(か)え.
> - 差(さ)し置(お)く = to disregard (a related person). Also, to put aside
> - 履(は)き違(ちが)える = to have a wrong idea. Also, to wear by mistake
> - 斜(しゃ)に構(かま)える = to look at ironically. A sword stance 🤺
> - 狐(きつね)につままれる = to be confused; to be bewildered 🦊 🍃. The verb is 抓(つま)む (摘(つ)まむ, 摘(つま)む)
> - 小噺(こばなし) = anecdote. [Brand new (新しい) and unusual story.](https://dictionary.goo.ne.jp/word/kanji/%E5%99%BA/) Also, no Furigana.
> - 浅瀬(あさせ) = shallows
> - [つば](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%BD%E5%AD%90#%E5%90%84%E9%83%A8%E3%81%AE%E5%90%8D%E7%A7%B0) = brim; visor of a hat = 鍔(つば). Also, of a pot 🍲, and [sword guard](https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_sword_mountings#Tsuba), as in 鍔迫(つばぜ)り合(あ)い.
> - 裁(た)ちばさみ = sewing scissors. The verb is 裁(た)つ (断(た)つ). The Kanji is from 裁縫(さいほう).
> - つま先(さき) = tip of toes = 爪先(つまさき). Foot counterpart of 指先(ゆびさき).
> 
> * * *

> **More words and names**
>
> Places
> 
> - [ビーナスライン](https://www.venus-line.net/) = **Venus** Line
> - 伝兵衛島(でんべえじま)
> - [河口湖(かわぐちこ)](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%B3%E5%8F%A3%E6%B9%96)
> - [戸田(とだ). I might misread, though.](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B8%E7%94%B0)
> 
> * * *

---

_[View the full topic](https://community.wanikani.com/t/read-every-day-challenge-fall-2023/63384)._