📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

Japanese Language Reading
1132

Dec 15, Fri of Week 12 of Fall Q4 2023 :maple_leaf:

  • NARUTO Vol.16 Ch.137-143

  • STEINS;GATE (VN) start Ch.4 (40 min)

  • DIJG : なり(に)

Also, それなり(に).

Words of the day
  • 手てが回まわらない = to fail to take care properly
  • 手ての内うちを見みせる = to reveal one’s cards. Also 手ての内うちを明あかす.
  • 風前ふうぜんの灯火ともしび = precarious situation; die or survive. Also, 風前ふうぜんの灯ともしび. Will the light stay or go out? :wind_face: :candle: :fire:
  • お生憎様あいにくさま = I’m sorry, (but…)
  • ご意見番いけんばん = advisor to the lord
  • 爪痕つめあと = scars; ravages; after-effects. Not necessarily fingernails.
  • インテリ. = intelligentsia. I don’t know the word in English / Russian, but intellectual.
  • 嬉うれし涙なみだ = tears of joy. Counterpart is 悔くやし涙なみだ. Not sure how grammar works.
  • 堅気かたぎ = proper; respectable (occupation)
  • 前頭葉ぜんとうよう = frontal lobe :brain: