📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

Japanese Language Reading
1088

Dec 10, Sun of Week 11 of Fall Q4 2023 :maple_leaf:

  • DEATH NOTE Vol.11 Ch.90

  • NARUTO Vol.13 Ch.110-114

Plan start!

  • DIJG : ならない

  • STEINS;GATE (VN) Ch.3 (1 hour)

Words of the day
  • 根ねに持もつ = to hold a grudge
  • 助たすけ船ぶねを出だす = to send a helping boat in the time of need
  • 事後承諾じごしょうだく = ex-post-facto approval; approval after the accomplished act. The fact itself is 既成事実きせいじじつ, I think.
  • 集約しゅうやく = aggregating; putting together
  • 睡眠時すいみんじ無呼吸むこきゅう症候群しょうこうぐん = sleep apnea syndrome (SAS)
  • 直訳ちょくやく = literal (word-by-word) translation. Opposite is 意訳いやく.
  • 序列じょれつ = hierarchy; ranking order
  • 至上主義しじょうしゅぎ = supremacy; supremacism
  • 太ふとっ腹ぱら = generous. Heart not stomach.