Mostly read subs this weekend from Re:Zero. I am gonna try to get some Shield Hero 2 into my day but I have to make dinner as soon as I get home today, so time is limited. I want to finish it this week so I can get to 青ブタ11. 青ブタ12 came in the mail, so I have extra pressure to read it x__x
Home 
December 11
人間椅子 -
ジョジョの奇妙な冒険55
100 - 109
I was pretty busy yesterday and just ran out of time for many things. I’m happy about the stuff I could do though.
I finished the ユージニア assignment, the 体育館の殺人 assignment, and my advent reading today. I also read an article shared with me about 竈猫. I should read some more of something else so as to catch up a bit on my pages, but I’m binging youtube instead
At least the videos are in Japanese…my listening goal will come up quite short this year unfortunately.
coudn’t read Shield Hero during lunch because there was a picture on the next page I would rather not have visible to others xD
Ended up starting 青ブタ11… Maybe I will have to switch my schedule… AGAIN! xD
Today I finished HQ vol 34.
December 11
Home Post
Was out and about for like 20 hours today and am therefore exhausted, so I really read like four pages of ブルーロック just for the sake of it and now I’m gonna pass out ![]()
Day 32 Progress:
お隣の天使様 四冊 - 18.75% → 29.10%
Can’t really type out much because I’m trying to rush to sleep but today was a much, much better reading day than the last couple. Of course reading a whole bunch in one day doesn’t really make up for inconsistent reading in previous days but it feels pretty good to make some legitimate headway into the book again. Unfortunately for お隣の天使様, no story progress has actually occurred in this portion of the novel…
Word of the Day:
December 12th!
Today I read the first half of Chapter 4 of God Bless the Mistaken.
I might play a bit of Pokemon later too, but I’m having trouble concentrating on anything today so I might not.
December 12th
Card Captor Sakura volume 2 or Aria: the masterpiece volume 2 – progress report
Yesterday: Read up to page 270, finished chapter 17.5 of Aria: the masterpiece volume 2.
Today: Read up to page 284.
This chapter has some more world-building in it, so from the little I’ve seen while flipping the pages, it will take me until tomorrow or the day after tomorrow to finish it. Despite my struggle to keep up with what’s said by the characters, it’s interesting to get an impression of what’s going on underground.
Word or expression of the day:
立ちくらみ - (たちくらみ) - dizziness (from standing up too fast), lightheadedness
Honourable mention(s):
言いつける - (いいつける) - to tell on (someone), to tattle; to report
Dec 12, Mon of Week 12 of Fall 2022 ![]()
- Super Doctor K Vol.1 Ch.6-8 (end volume)
I see both 〇〇大系列 and 〇〇財閥 here.
Also guns. I hope fully treated patients would be safe too.
Interesting vocabularies
- 不備 = inadequacy
- 門出 = departure. First Kanji uses Kun reading.
- 作風 = writing style
- 晩年 = later years (of a life / of an author)
- 低迷 = recession
- 勇姿 = heroic figure
- くらます = to conceal oneself. Kanji form is 晦ます.
- 表立って = publicly. From 表立つ.
- 追手 = pursuer. Has other reading variants as well, as well as 追っ手.
- 取り巻き連中 = surrounding folks. 取り巻く is hanging around.
- 落としめる. It’s in dictionary as 貶める = to show contempt for.
- かいくぐる = to slip through. Kanji form is 掻い潜る.
- 土手 = embankment. It’s of a railway in context.
- 軽はずみ = recklessness. I think it sounds like 気軽な弾み.
- 腱 = tendon. Meat that builds.
- 背屈 = dorsiflexion. The Kanji is from 屈む.
- 掌屈 = palmar flexion
- 伸筋 = extensor muscle. Well, 伸ばす. Opposite is 屈筋.
- 掌側 = flexor surface of forearm. 掌側 in デジタル大辞泉 (in Goo, Weblio, Kotobank), as well as Google IME; but manga says 掌側.
- Technically, I typed 掌. (Couldn’t remember the On reading.)
- Opposite is 甲側. (Can’t confirm in a dictionary for this one, but IME is OK.) Thought of 手の甲.
- 浅指屈筋 = superficial flexor muscle of fingers. Opposite is 深指屈筋.
- 輸血 = blood transfusion
- 尺骨 = ulna. 橈骨 = radius. Perhaps I should revisit these Kanji later (not now).
- 駆血帯 = tourniquet. The Kanji from 駆除.
- 絹糸 = silk. First Kanji is 絹.
- 点検 = checking
- ギプス = plaster cast (over bone fracture). From “Gips” = gypsum.
- 単調 = monotonous. Few changes, so boring.
- 号砲 = a signal gun. Also, 祝砲, but of 祝福.
- 腋窩 (腋の下) = armpit. Seeing both On and Kun readings near together in context. Also, I only knew of 脇 before. Second Kanji is just like 眼窩 (from that VN club and in Recent Japanese word thread) = cave in / pouch.
- 神経叢 = nerve plexus. Well, the last Kanji is of interest.
- 家系 = family lineage
- 温情 = a kindly feeling
- ソウル = Seoul, Korea
- 敗色 = signs of defeat
- 温存 = preserving for later use
- 花むけ = Well, 餞 is a parting gift.
- かたっぱしから = one after another; from one end (端) to another. Kanji form is 片っ端から
- がぜん = suddenly. Kanji form is 俄然.
- 迫力 = powerful, convincing force (圧迫する力)
- 騒然 = noisy. But of cheering voice in context.
- こだま = echoing. A Kanji form is 木霊.
- 表彰 = commendation, awarding
SFX
- ちやほや = flattery
- しっくり = fit perfectly. Once upon a time, Recent Japanese word thread someone posted a comparison challenge.
- わんさか = in great crowds. Also わんさ. I seriously thought of “one saga”, first.
Phrases
- 風穴をあける You know, making some dangerous blowhole.
- 引き上げ withdrawing. Also, 引き上げる.
Forgotten ones
- よこす = to hand over. Kanji form is 寄越す.
- つなぐ = to join. Perhaps easily understood without Kanji, but it is actually 繋ぐ.
- 肩 = shoulder
- うずく = to have pain. Kanji form is 疼く.
- 一人前 = self-supporting, come of age / portion for one person. Well, いちにんまえ.
- 手がかり = clue
20221212 - 吾輩は狸である progress: 93.00% ![]()
The conversation just keeps on going.
Japanese found under the leaves ![]()
Meowords
雑然「ざつぜん」ー Messy; untidy; disorderly
毛穴 「けあな」ー Pore (skin) (I like this word, it’s so straightforward)
紙鳶「たこ」ー Kite (also: 凧)
December 12th
(Home Post Link)
Read:
-
NHK News Web Easy: 今まであまり値段が変わらなかった卵が高くなっている - I was planning on starting a japanese stardew valley save soon, this is a nice kick starter on some farming vocabulary
- ホリミヤ ch 23 gaaaaaaaaaaaa
I also watched 傷物語 2 today, even for passive listening this is mostly just way too fast and dense for me to follow. Reading in english and trying to keep up with the fast cuts was about all I could manage. Still picked up on little bits here and there, but mostly just words and phrases that I’m already super comfortable with. I thought it was ok. this whole franchise continuously toes the line of being both too heady and too horny for its own good. When it’s managing itself well, I think it’s a genuinely great and basically a completely unique show, but it often overshoots those lines and ends up getting waaaaaay too melodramatic for my tastes. This one wasn’t the worst low point of the series (nise cough cough), but still felt pretty underwhelming to me, especially considering it’s in the overall top 100 rated list on MAL. Too many horny bastards out there, I swear to god.
Also learned that 鯖「さば」(mackerel) can be used to mean “server” like an online server. Excellent.
Good Words
物語
傷物「きずもの」ー defective article, damaged goods
健闘を祈る「けんとうをいのる」ー to wish someone good luck
NHK
鍋料理「なべりょうり」ー hot pot cooking
攻撃「こうげき」ー attack, assault (here military)
にわとり ー chicken
餌「えさ」ー animal feed
とうもろこし ー corn, maize
もやし ー bean sprouts
豆腐「とうふ」ー tofu. idk how i’ve never seen this kanji before, I eat tofu almost literally every day
ホリミヤ
年頃「としごろ」ー approximate age, appropriate age
食器「しょうき」ー tableware
強引「ごういん」ー pushy, overbearing
鼓動「こどう」ー beat, pulsation, throbbing
I read 27 pages of 黄金仮面 today and I think that’s all my brain can take today. I love 乱歩 but man can his writing wear me out.
![]()
I read HQ vol 35.
I love him. (In that chapter, he had used 水差す, then immediately turned to Akaashi to check that he’d used it correctly. Now we learn that he apparently has a list of expressions that he wants to use.)
After that, I couldn’t decide between HQ 36, JJK 0, and 不機嫌なモノノケ庵 11, and then I saw all the shed novel jackets lined up on my shelf (there are. six of them) and decided to make progress on one of those books, and so I read mission 19 of SPY×FAMILY (おばちゃんたち > book club > S×F). Choice paralysis, イエーーーイ.
Anyway, I always find it so funny whenever they say “the” or a short phrase using “the” (especially if half of it’s still in Japanese), and I dunno if it’s funnier if they spell it out in English or in katakana. So yeah this was probably my favorite panel
(“ON THE 犬⁉” “オン・ザ・犬⁉” Nope, can’t decide lol)
(And, yes, I see the irony of saying that and doing something similar myself within the same timeframe.)
Some vocab of note:
水を差す (みずをさす) [expression, サ五] to pour cold water on; to put a damper on; to hinder; to hamper
やぶさかでない [expression, い-adj.] ready (to do); willing
聞き捨てならない (ききずてならない) [expression; い-adj.] inexcusable; unpardonable; can’t be allowed to pass (without comment)
It’s been weird these past couple days having such short posts from not writing anything about what I read, so it feels nice to do that again lol. I think I even didn’t write anything about 2.43 when I read some of that
Home 
December 12
人間椅子 -
ジョジョの奇妙な冒険55
110 - 145
I’m going to be mad if I can’t manage to finish this one tonight, agh. My chances of hitting 50 manga read this year is getting harder and harder to reach.
On the bright side, 146/147 is Giorno “heals” Mista.
Read 6 pages of 青ブタ11. Committed to reading the rest of the series before Winter break. Problem I am running into is the Audiobook chapters are 2 hours long. The previous volumes were about 1 hour 15 - 30 minutes. 2 hours is harder to break up in to the day and keep track of, plus I am into Re:Zero right now and trying to watch that at the same time. I wanna do both! xD But I realize that comes at the cost of doing both slower than I would if I had 100% of the time dedicated to one or the other.
December 12
Home Post
Spent most of today writing an essay so not a lot of reading time, but I finished up the chapter of ブルーロック I was on! Good times as always, got to see some stuff from 玲王, I’m glad he’s doing better :')
Day 33 Progress:
お隣の天使様 四冊 - 29.10% → 23.01%
Another subpar reading day but I have a couple of days off so hopefully I can take some time to catch up (again) on lost ground.
Word of the Day:
I asked a coworker years ago and it seems that because fried rice is (or is perceived?) as Chinese, it gets kana, just like ramen


