📚📚 Read every day challenge - Fall 2022 🍁🍂

Japanese Language Reading
1923

Dec 22, Thu of Week 13 of Fall 2022 :maple_leaf:

  • BU$TAFELLOWS (Ch.1, 2 more choices)

Time limit and time up? What about following the walkthrough? Also, I really can’t remember that well. Playing normally later might be interesting as well (if I decide to buy).

Handsome man ??? exuding threat from the beginning.

Interesting words
  • ふらつく = to get dizzy. From ふらふら.
  • いぶかしい = doubtful. Kanji form is 訝(いぶか)しい, where is Kanji is also in 怪訝(けげん).
  • ひとえに = intently. A Kanji form is 偏(ひとえ)に, which is also indeed 一重(ひとえ)に (but latter form not preferred by JJ dict)
  • ねぎらう = to show appreciation. A Kanji form is 労(ねぎら)う, otherwise 犒(ねぎら)う.
  • 止(と)めどなく = endlessly
  • 血溜(ちだ)まり = pool of blood. Making me think of 人溜(ひとだ)まり as well.
  • 縫(ぬ)って… = to find one’s way through the crowd
  • ～舎(しゃ) = hut
  • 眩暈(めまい) = dizziness. Although I am not used to this form of 目眩(めま)い, somehow I could guess.
  • 飼育(しいく) = breeding, raising of animals
  • 縁故(えんこ) = social connection
  • 登用(とうよう) = appointment
  • 先達(せんだつ) = a pioneer figure
  • 健在(けんざい) = going strong
  • 口論(こうろん) = quarrel
  • 悪意(あくい) = evil intention; malice; spite
  • 保釈(ほしゃく) = bail. Also, 保釈金(ほしゃくきん).
  • 救護(きゅうご) = giving aid, like first-aid
  • 街頭(がいとう) = on the street
  • 同席(どうせき) = being present
  • 正念場(しょうねんば) = critical moment
  • 人一倍(ひといちばい) = more than others. One time more = twice, perhaps.
  • 白昼夢(はくちゅうむ) = daydreaming
  • 単刀直入(たんとうちょくにゅう) = straight to the point
  • 心神喪失(しんしんそうしつ) = insanity
  • 多重人格(たじゅうじんかく) = split personality
  • 売(う)れっ子(こ) = popular figure
  • 噛(か)み付(つ)く = to snap at
  • 見覚(みおぼ)え = remembrance
  • 度(ど)が過(す)ぎる = to go too far

SFX

  • ごそごそ = rustling. Sound of rubbing some stiff dry objects.
  • ちかちか = flickering; glittering (of camera flashes)
  • そわそわ = restlessly

Kanji

  • 暈(ウン)
    • halo
    • 眩暈症(げんうんしょう),     日暈(にちうん)
    • 日(ひ)の暈(かさ),     月暈(つきがさ)
    • 暈(ぼか)す,     暈(ぼ)け
    • 眩暈(めまい)