Dec 17, Sat of Week 12 of Fall 2022 ![]()
- ๅฒ่จ (latter half of Ch.1)
Great Wall of China, and ้ใใ่ .
- ใใใใใใใฎ (1 hour)
Yesterday was trickery, and now mask? Noble-acting, and masked guy speak difficult-to-understand all of sudden.
Not counting that the title of first of trilogy says there is a fake mask?
Interesting words
- ใใฑ = bill, payment. Kanji form is ไปใ.
- ใใฆใคใ = to disobey. Kanji form is ็พ็ชใ (piercing the shield).
- ใฏใใใ = to crawl. Kanji form is ้ใใใ, probably crawl and graze (ๆฆใ).
- ใใใถใใใ = large furoshiki; big talk. Kanji form is ๅคง้ขจๅๆท = large (ๅคงใใ) + bath (้ขจๅ) + spread (ๆทใ).
- ใใใ = smart. A Kanji form is ๅฉๅฃ.
- ใใใฉใ = to model after. A Kanji is ่ฑกใ, and of course ๅฝขๅใ.
- ในใฃใดใ = beautiful woman. A Kanji version is indeed ๅฅๅ, that is, different level of good stuff. (Normally, ๅฅๅฌช)
- ใใใฐ = this world. Kanji form is ๅจๅฉ.
- ๆช็ทด = lingering. Also in ๆช็ทดใใพใใ.
- ๏ฝ้ขจๆ = the likes of
- ๆด่ญท = backing; supporting
- ๅฏ้ = clustering together (formation)
- ้้ป = running away
- ็ ไธ = sand dune
- ็ชๅฆ = suddenly. A phrase is ็ชๅฆ็ฐๅค
- ๅปๅข = castration; neutering
- ๅฎฆๅฎ = eunuch. Employed in Chinese palaceโฆ
- ๅด่ฟ = close aide
- ๆ นๅ = stronghold
- ๅทก่ก = patrol
- ๅคงๅฑค = extremely
- ็ก้ ผ = villainous
- ่ญๆฐ = stinking smelling; stench
- ่ฆ็ = supreme ruler. Probably ๅถ่ฆใฎ็. Also the one from Shaman King.
- ๅป้ = appointed time
- ๅบๅ = archeological evacuation
- ๅ่ฌ = burial
- ๆฎๆญป = dying with the master. First Kanji is of martyrdom.
- ๆดๅฟตไป = quiet unsociable person
- ๆๅฃ = drawing oneโs sword
- ่ น่ธ = force of personality
- ๅฎ = lure
- ็ฒ้ = vulgar; rude
- ๆ ๆ = courteous. Also, without Furigana.
- ้่ก = execution; carrying out
- ๅ็ง = two matchless things. Second Kanji from ๅฎ็ง.
- ๆ = I; me (archaic).
- ็พ้ง = driving a horse fast
- ้ ท่ = cruel; inhuman. Sounds very much like ๅ็ฝ.
- ่ชใใ = to write a letter
- ่ญทใ. Alternate Kanji for ๅฎใ.
- ๆฐๅ ผใญ = getting restrained
- ็ใใ = to lead
- ๅใ่ = sharp and able person.
- ๆจชใใใ = to stretch across
- ๅณฐๆใก = striking with back of the sword. First Kanji is ๅณฐ.
- ๆใใ = at that time. I think of ๆๆ + ใใ. (Though it is more of ๆ)
- ๅผใๅใใ = to assume responsibility
- ใใฃใใฎไบ = preferably. Also, ใใฃใ.
- ่ นใใ = guts. In dictionary as ่ ธ
- ใใใฎๅฆใ = thus / this way
- ใใ้ = drowning in desperation
- ็จฎๆใใ = revealing of how trick is done. ็จฎ is just like ใใฟ โ Inverted words.
- ่ซใใ = insignificant wormsโฆ
- ๅคงๆฆใซใใ = to stay within bounds
- ็้ๅฎใใ้ดป้ต ใฎๅฟใ็ฅใใใ
- ็้ = swallow (็) + sparrow (้). Both compounded and standalone versions can be found in context.
- ๅฎใใ = ใใใใใซใใใฎ้ณๅคๅ = ไฝใ. Why so?
- ้ดป้ต ใฎๅฟ = the ambition (ๅฟ) of Chinese phoenix? (้ดป) + swan (้ต )
- Two lines, so actually ็้ๅฎใใ ใป ้ดป้ต ใฎๅฟใ็ฅใใใ
- ้ ญใไธใใใชใ = to be no match for
- ไบบ่ใใฎๆชใ = disgraceful
- ้ชจ่็ธ้ฃใ = to fight between family members. Also, ้ชจ่็ธ้ฃ, or just the first part ้ชจ่ใฎไบใ.
- ๆใใใใซๆใ = whatever will be, will be; things happen the way they happen
- ้ฌจใฎๅฃฐ = battle cry. Somehow sounds like cries of time (ๆใฎๅฃฐ).
- ไธ่ฎๆ็ = being the same boat
- ่ขใซใใ = to gang up and beat someone
- ็ฝต่ฉ้่จ = all kinds of verbal abuse. Also without Furigana. Personally, no idea about the second Kanji; there appears to be a single wordโฆ ็ฝต่ฉ. The first is just ็ฝตใ.
SFX
- ใใคใใค = recklessly
Kanji
Rather than listing various possible readings, meanings, or representative vocabularies, start to matter more.
- ่
- ่ใ, ่ใคใ, ่ใใ.
- ่
- Melting
- ้ช่ใ
- ่ญ
- ่ญๆฐ
- ่ญใ
- ่ญใ
- ไฟ
- Terracotta figure
- ๅ ต้ฆฌไฟ
- ๅฎ
- ๅฎ