Nov 23, Wed of Week 9 of Fall 2022 
- うたわれるもの (Steam) 1 hour or something
Read into 用語辞書 (inside the game); that is, game’s technical terms, and how to play (game mechanic).
Interesting vocabularies
- 福利厚生 both 福利 and 厚生 (こうせい) both appear to mean, welfare
- 就労 getting (就職) into labor (労)
- 仲間外れ being in outskirts (外れ) of friends (仲間) circle
- 粟 (^あわ) millet or something, I don’t know English. Perhaps like rice (米), but crushed under helicopter (覀, technically west 西), like in a blender, forming rice grains. Different pitch from 泡 (あわ_).
- Forgive my non-standard pitch notation…
- むさい somewhat feel like むずむず + くさい
- 即座 No need to move anywhere. It sits right here, at this place.
- 立役者 (たて～) leading actor
- 逗留 (とうりゅう) reach (留める) the resting (到着 [とうちゃく]) place. Sleep on bean (豆) bag.
- 夜半 no audio, probably やはん
- 火照る (ほてる) first time I see in Kanji form. 火影 (ほかげ) (from Naruto) + 照れる (てれる). Warm and flushed in a hotel (ホテル).
- 悼む (いたむ) pain (痛む) when back at the mourning table (卓). Kanji also used in 哀悼, 追悼.
- 身のこなし the こなす / こなし of the body (身), that is good action.
- 胆力, 豪胆 = some words to represent 大胆
- 供える providence (備える) to give support (提供)
- 野ざらし (のざらし) to be bleached (晒す [さらす]) by the field (野原)
- 弔う (とむらう) expressing condolences to the tomb (とむ). I also think of 弔慰 / 弔意.
- 黙祷 (もくとう) = 沈黙 + 祷る (いのる), untold (とう) prayer (祈る)
- 併せる (あわせる) like 合わせる, but with 合併, 併用
- 驚愕 (きょうがく) study (学習) of Wani (鰐
). First Kanji is from 驚天. - のたくる movement like のたうち回る (のたうつ), but just come (来る), not hit hard (打つ), nor in circle (回る)
Phrases
- 無味無臭 (む.み/む.しゅう) last Kanji’s On reading is probably like, ugly (醜悪).
- 多勢に無勢 (た.ぜい/に/ぶ.ぜい) vigor is Zei, being outnumbered, not 無事 (ぶじ)
Forgotten ones
- 例 is named Rei, the leader amongst the rest (列 [れつ], think how JP people treat EN imported words)
- 色取り取り (色とりどり) seems to be closer to 色々 than 彩り (色どり)