Hello, could anyone please help me with this one?
It’s a quote by Miyamoto Musashi (宮本武蔵), from the Dokkodo (獨行道). It’s often translated to “Think lightly of yourself and deeply of the world”. The parts I have difficulty with are “思ひ” and “思ふ”. How should I pronounce it and what is the role of ひ and ふ in the sentence? Is this some way of counting?
I appreciate your help!