Petition to make context sentences more understandable

[seanblue]

They added two simpler sentences in levels 1-20, which is why all the words from those levels have three sentences. Hopefully they’ll go back and add two more sentences to higher levels eventually. Obviously I have no idea if that’s a priority for them though.

@oribaa

Y’all have any other examples of weird example sentences that seem excessively complicated / hard to understand so we can collect them here?

I feel like that’s the majority of level 21-60 sentences. Though to be honest, I didn’t think the one you posted was that bad. (But that’s just because I know 珈琲 and the sentence was easy grammatically.)

@oribaa

Something else that I would LOVE would be to have the english translation censored until I click it or something so that I can guess the meaning before revealing it.

There’s a script for that if you’re interested.

[Userscript]: Hide Context Sentence Translation

Hide Context Sentence Translation [image] In response to [request thread], here is a userscript for hiding the English translation of Context Sentences on the Lesson, Review, and Item pages. The translation is hidden under a gray box, and is revealed when you hover your cursor over the box. This is a third-party script/app and is not created by the WaniKani team. By using this, you understand that it can stop working at any time or be discontinued indefinitely. [Download here]