A while back I started a thread on writing report and manuscript in Japanese, which deals with all the rules and nuances about formal written Japanese. I haven’t updated it in a while but will do at least one post this week. The next one will be on 連用形 so please see if it interests you.