I didn’t know about this until maybe a couple years ago when I was living in Japan and met my now friend/business partner at the time.
She would sometimes respond with … “OK Bokujou!” … and my wife and I were like… Wth?
She then said it became a popular phrase from a boxer named Guts back in the 70s, who then became a TV actor! … makes me think after all this that the main character in Berserk may stem from his name as well? Who knows.
Here is an interesting tid bit on it… and may you never forget… OK 牧場!
I would also be surprised if someone randomly shouted PIG FARM
Here’s an AD with OK bokujou that my buddy from Japan found!
Here is the break down of the AD:
きかくしょ これで いい でしょうか？
How about this proposal?
What the heck.
Thanks for that info!
And the text from the AD, with bonus kanji from levels 6 and 12.
お茶に流しましょう - Let’s pour some tea!
So it’s basically a snickers AD but for tea.
lol yeah good catch on the end there, and yeah I guess so haha!